|
<< Předchozí | Zpět | Následující >>
 |
Název epizody: Trapped in the Closet |
| Český název: Zavřený v komoře |
| Produkční číslo: 912 |
| Pořadové číslo: 9x12 |
| US premiéra: 16. listopadu 2005 |
| Scénář: Trey Parker |
| Režie: Trey Parker |
Popis epizody bude brzy doplněn.
Zajímavosti
- Být zavřený v komoře je anglický idiom, který označuje člověka žijícího ve lži, jež nechce vyjít s pravdou ven. V tomto případě se jedná o přímou narážku na Toma Cruise, o kterém se už léta šušká, že je skrytý gay.
- Trapped in the Closet je zároveň písnička od R. Kellyho (který se v epizodě taktéž objevil). V ní zpívá o tom, jak se vyspal se zadanou ženou a byl nucen schovat se do skříně, neboť domů právě přišel její manžel. V této písničce ovšem o žádný idiom nejde.
- Tom Cruise neunesl zesměšnění v této epizodě a rozhodl se tvůrce žalovat. Zároveň požadoval od Paramountu, vlastníka Comedy Central a vrchního distributora South Parku, úplné stažení epizody z vysílacích plánů pod hrozbou sabotování propagace filmu Mission Impossible III, který se v tu dobu chystal přijít do kin a který distribuovala taktéž společnost Paramount.
- Trey a Matt na Cruisovy výhružky reagovali po svém. Pronajali si menší kino a tam zdarma promítali epizodu každému, kdo měl zájem a přišel. Každý návštěvník ještě na odchodu zdarma obdržel DVD s kopií této epizody.
- V závěrečných titulcích byla všechna jména autorů změněna na John Smith/Jane Smith, což je v Americe asi tak běžné jméno jako u nás Jan Novák/Jana Nováková. Je to proto, že Stan, coby ústa samotných autorů, v závěru epizody veřejně vzkazuje Scientologii, ať si poslouží a klidně ho žalují.
- Mezi zmraženými mimozemštany, které Xenu hodlá shodit do havajských sopek, je i zástupce Marklarů.
- Dabér Šéfa, zapřísáhlý scientolog Isaac Hayes, se po odvysílání epizody pohádal s tvůrci a ukončil spolupráci na dabingu.
Odkazy
South Park Studios, Scriptorium (secrets, guests), Wikipedia, South Park Wiki, IMDb, TV.com, Planearium
Hodnocení
 |
