| Čtvrtek, 17. listopad 2011, 11:18 | Napsal ShadoW |
|
Pro web TV by the Numbers se k této aktualitě vyjádřila ředitelka televize Comedy Central Michele Ganelessová: „Společný talent Matta a Treye nemá hranice. Týden co týden a sezónu co sezónu nepřestávají překvapovat a těšit fanoušky South Parku, což zahrnuje i nás, všechny z Comedy Central. Jsme napjati, co do roku 2016 přinesou další dobrodružství Stana, Kyla, Kennyho a Cartmana.“ Tvůrci South Parku k tomu dodali: „Comedy Central byla naším domovem celých 15 let a rádi s nimi spolupracujeme. Práce na South Parku nás baví a my se nemůžeme dočkat pokračování.“ Kromě toho tvůrci udělali rozhovor s časopisem Esquire, odkud se můžeme dozvědět spoustu nových informací. Začali tím, že přestávají snášet komunikaci s médii, protože neustále omílají dokola fakta o South Parku a také předtím kvůli marketingu muzikálu Kniha Mormonova museli dělat jedno mediální vystoupení za druhým. Prohlásili dokonce, že tohle bude jejich poslední společné interview. Rozhovor pokračuje hodnocením úspěchu Knihy Mormonovy. Známý hollywoodský herec Sean Penn, kterého Trey i Matt nenávidí natolik, že ho Trey minulý rok nazval „obrovským pablbem, jehož nohy obíhají Haiti“ a společně ho ztvárnili v jejich filmu Team America, prohlásil, že to byla jedna z nejlepších věcí, co za poslední dlouhou dobu viděl. Ten stejný člověk jim ještě před nedávnem napsal dopis, jenž ukončil pozdravem „mějte se a srdečně táhněte do hajzlu“. Stejně tak jejich dlouhodobý úhlavní nepřítel Barbra Streisandová (americká obdoba Heleny Vondráčkové) rovněž navštívila jejich představení. Matt k tomu dodal: „Herci mi řekli, že tam byla, a já na to: ‚To sakra nemůže být pravda.‘“ Počet dotčených celebrit v rozhovoru rychle narůstá -- politický komentátor Glen Beck, který byl vyobrazen ve šmoulí epizodě, na svou obranu prohlásil: „Víte, co mě udivuje? Jsem libertarián. To oni také. A když jste libertarián, není nikdo, kdo by se vás zastal.“ Matt Stone na to odpověděl: „Ať už slovo ‚libertarián‘ znamená cokoliv, Glenn Beck tím není. My jsme to sotva, ale Glenn Beck rozhodně ne. Jakýkoliv postoj Glenn Beck zastává, my v tom s ním nejedeme.“ Co se týče jejich politického přesvědčení, považují se za umírněné, což Trey vysvětlil takto: „Existuje něco jako zlatá střední cesta a většina z nás se po ní vydá. Kluci v South Parku stojí vždycky uprostřed nějaké rozepře a říkají: ‚Tohle je na hlavu.‘ Jakákoliv strana, která si myslí, že má naprostou pravdu, je na hlavu. To je podstata celého seriálu.“ Předtím v rozhovoru s magazínem Focus prohlásili: „Už toho máme plné zuby -- a pořád se to zhoršuje -- buď vás mají za Michaela Moorea, nebo pro ně jste člověk, co chce jet do zámoří střílet Iráčany… Neustále nalézáme věci, ze kterých se dá utahovat, nalevo i napravo. Zarputilí levičáci i pravičáci jsou pro nás naprosto stejní.“ Stejně tak se to má s náboženstvím, například o Richardu Dawkinsovi Matt prohlásil: „Je to kokot. Přečtete si jeho knihu a říkáte si: ‚Jo, s tím souhlasím. Ale je to ten nejkokotštější způsob, jak to vyjádřit.‘ Myslím si, že neoateisté zbrzdili ateismus o pár desetiletí. A to sám sebe označuji za ateistu.“ Dodejme i to, že Matt o sobě tvrdí, že byl vychován jako agnostik, což se nutně nevylučuje. Trey to za sebe komentoval: „Je pro mě důležité, aby lidé byli šťastní. Já si vždycky o náboženství říkal: ‚Záleží na tom, zda hlásá pravdu, pokud člověka učiní šťastným?‘“ Rozhovor pokračoval historkou o tom, jak Trey potkal v newyorské kavárně hipstera (člověka zavrhujícího zavedenou kulturu): „Nevím, zdali je označení ‚luddita‘ správné, vracelo se to však zpátky k základům. Ten chlápek, co vařil kávu, měl plnovous a tetování. Já jsem tam seděl a říkal si: ‚Co to kurva má být? Na tohle jsem už starý, tohle není pro mě.‘ A pak jsem si dopil kávu a řekl si: ‚Ty vole, to je úžasné.‘“ Trey tuhle módu porovnává s náboženstvím: „Donutilo mě to přemýšlet nad důležitostí oblékání. Pro mě je to druh náboženství. Můžete si poznamenat, jak uvařit dokonalý šálek kávy. Jenže aby to bylo ještě lepší, musíte zahrát něco fiktivního, musíte se oháknout a myslet si o tom, že to je důležité. Namyšlenost hipsterského hnutí je pro mě dost otravná, ale fascinuje mě. Vedlejší efekty jsou sakra dobré.“ Dále se Matt zmínil o začátcích South Parku: „Bylo to připitomělé, mdlé a nevýhružné. První rok produkce South Parku lidé říkali, že ohrožuje demokracii. Teď by ty epizody klidně vysílali na kanálu pro předškolní děti Nick Jr. hned vedle Yo Gabba Gabba! a Prasátka Peppy.“ Časem ale přitvrdili a zejména Cartman získal podobu, jak Trey poznamenal: „Ve scénáristické místnosti vždy okamžitě víme, jak by Cartman na situaci reagoval. Vkládáme do něj naši nejhorší, hořkou stránku.“ Trey vysvětlil i svůj pohled na stavbu epizod: „Existuje něco jako struktura Family Guye, což znamená: ‚Budeme vytvářet hromadu šílených hovadin a možná mezi nimi bude souvislost, ale je to vlastně jedno.‘ Naše struktura vypadá tak, že vymyslíme jednu vtipnou věc, a pak ji natáhneme na dvacet minut. Někdy to stojí za prd, jindy je z toho super epizoda.“ Uvedl názorný příklad: „Pamatuji se na dokončování epizody o počítačové hře World of Warcraft, kdy jsem se vracel domů sklíčený. Říkal jsem si: ‚Tohle je konec. Tohle je nejtrapnější a nejstrašnější kousek, co jsme kdy vytvořili a každý si nás za to bude dobírat.‘ A hned další den lidé reagovali: ‚Páni, tohle je úžasné.‘ Já si jen říkal: ‚Cože? Vy jste naprostí blázni.‘“ Jejich největší obava se týká stárnutí, například když před pár měsíci Trey hledal písničku pro epizodu: „Pomyslel jsem si: ‚Co je moderní hudba? Van Halen? Journey?‘ Všechny naše reference jsou dvacet let staré.“ Dokonce v září pro noviny The New York Times prohlásil, že cítí, že vnitřně skomírá. Vysvětluje to takto: „Býval jsem vždy veselá, optimistická osoba. Škarohlíd jsem pouze poslední dva roky. Stal se ze mě druhý Carl Sagan. Měl jsem postoj: ‚Jé, zázraky vesmíru.‘ Teď začínám říkat věci jako: ‚Lidstvo je v prdeli. Vesmír se zhroutí sám do sebe. Všichni jsme prokletí.‘ Myslím, že stárnu.“ Oproti tomu Matt má technooptimistický pohled: „Myslím si, že jakmile zvládneme několik následujících století, budeme v pořádku.“ Na závěr se Trey zamyslel nad budoucím projektem: „Skoro začínám přemýšlet nad dalším filmem. Už skoro přestávám vnímat ošklivou pachuť Teamu America a to, jaký to byl hrozný zážitek.“ Měl na mysli neustálé souboje s Americkou filmovou asociací (kvůli hodnocení přístupnosti), dvacetihodinovou pracovní dobu, překročení rozpočtu a tak. Nejraději by natočil hraný film. Na otázku, zdali to bude drama, odpověděl: „Doufám, že ne. Nechci říkat, že nikdy, jenom nechci, aby se ze mě stal chlápek, kterého odteď všichni musí brát vážně. Postupně se ze mě někdo takový stává a pravděpodobně bych těch slov litoval, až mi bude padesát a budu tvořit drama.“ Ještě jedna drobnost z oficiálního webu: máte možnost si sestavit patnáct oblíbených Kennyho smrtí. Podobně jako předtím u patnácti nejoblíbenějších epizod (které byly později vyhodnoceny), i tentokrát se vzaly hlasy fanoušků a vytvořil se z nich žebříček. Aktualizace 19. listopadu: původně jsem si nevšiml, že ten rozhovor má dvě části, tak jsem druhou polovinu doplnil dodatečně. Komentáře (28)17. listopad 2011, 11:36 5 | Bram
s tim jak pomalu na tom makaj bych se nedivil, kdyby do toho roku 2016 udělali fakt jenom 2 sezóny
17. listopad 2011, 11:41 6 | S.T.A.R.64
Kdo nemůže vydržet čekání, nechť mu návodem 10 řada díly 12,13 =)
17. listopad 2011, 11:43 7 | Dreamhex
například o Richardu Dawkinsovi Matt prohlásil: „Je to kokot. .... xDD
17. listopad 2011, 12:15 8 | KoKI
Bram oni maj vzdycky rok pauzu a pak na jednom dilu makaj 6 dni v kuse
17. listopad 2011, 14:57 11 | iSkiller
Určitě skvělá zpráva:) Tak snad i tenhle web během těch 5ti let bude fungovat jako teďka, protože vaše titulky jsou nejlepší a to bych se radši díval bez titulků než s titulkama od nějakého amatéra z titulky.com:) takže díky moc za současné titulky a články a věřím, že nepřestanete překládat a psát:)
17. listopad 2011, 16:08 13 | Anstriber
To je super:D že člověk jako mále děcko sledoval south park a nakonec ho bude sledovat jako dospělej tak 5 roku:D docela super zprava
17. listopad 2011, 16:38 14 | peter911
Ja by som bol rad keby pomedzi to sparvili nejeky celovecerak s pesnickami.
17. listopad 2011, 20:47 15 | Remrex
Mas pravdu to by bylo super az bude jednou konec South Parku (snad nebude) Tak by to mohli zakoncit nejakym poradnym celovecerakem
17. listopad 2011, 21:20 16 | fonep
supr článek, jen bych asi poprosil o upřesnění slova hipster. je to člověk, který chce být za každou cenu cool, odsuzující většinovou společnost, neuvědomující si, že je sám její součástí. tak bych to asi vyjádřil já :). není to jen o módě
18. listopad 2011, 10:39 19 | fonep
ShadoW: nesouhlasím. wiki stránku jsem si četl, už když jsem to slovo prvně slyšel. není to podle mě jen o módě, i když ta je součástí. být hipster je spíš o tom jejich postoji. proto mě taky překvapilo, že byl Trey tak udiven, protože bych čekal, že už někdy byl v hipster kavárně :). ale říct, že je hipster člověk přehnaně se řídící módou mi přijde stejně zavádějící jako říct, že South Park je "ten sprostý seriál" ( s čímž ses jistě již mnohokrát setkal).
18. listopad 2011, 15:15 22 | fonep
ShadoW: akceptovat připomínku po racionální diskuzi jako normální člověk? jistěže proti tomu nic nemám :). klobouk dolů
19. listopad 2011, 00:45 24 | martin
Aspoň u něj (dle minulé diskuze soudím) budou moc lidi déle hulit :D
Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni. Pokud ještě nemáte své přihlašovací údaje, registrujte se prosím.
|