| Pondělí, 14. listopad 2011, 07:42 | Napsal Kael |
|
Kennyho rodiče jsou zatčeni a jdou do vězení. Kenny se tak se svým bratrem a sestrou ocitne v pěstounské péči. Cartman je upřímně rozčílen, když Kennyho odvezou. Neví, z koho si teď má dělat srandu, že je nejchudší dítě ve škole. Touto epizodou patnáctá řada končí, South Park se vrátí příští rok v březnu, nebo v dubnu.
Komentáře (181)14. listopad 2011, 09:54 1 | JHfr3ak
"Kenny se tak se svým bratrem a sestrou ocitne v pěstounské péči." - Tak to si fakt nedovedu představit :D
14. listopad 2011, 10:52 3 | Ramirez
Tak o letní pauze nám odstěhovali Stana, kterej se ale zas hned vrátil, tak si myslím, že tady to bude podobný. Ale super, díl kde bude konečně i víc Kenny, těším se.
14. listopad 2011, 12:13 4 | qwerti
Už zase tady máme konec? :(
Ale mohlo by to být skvělé zakončení sezóny. :D 14. listopad 2011, 14:22 7 | Dei-saku
Bože to bude úlet :DDD cartman bude beztak dělat testy kdo je nejchudší a bude to on sám :DDD
14. listopad 2011, 14:23 8 | pivel999
proč až v březnu chcou abych se zblázdnil ja to čekani pomale nevdžím ani týden
14. listopad 2011, 16:11 9 | JJ
Tak jsem četl na novinkách že je tu mírný nárůst sebevražd ,až lidi zjistí to že se South Park bude vysílat až někdy přístí rok to teprve bude nárůst.
14. listopad 2011, 16:34 10 | Oggy
zase tu mame prestavku :( ale ked ste si vsimly to co nekdo povi napr. neco o kennym tak hned je o kennym epizoda ja sem napisala davno este neco o mysterionovy a byli steho 3 epizody..
14. listopad 2011, 17:27 11 | Filo999
Potenciál to má veľký, ak sa im to podarí, tak to bude asi najlepšia polovica sezóny.
14. listopad 2011, 19:24 12 | spoky12
Konecně uvidim zas Kennyho a jak tak koukam mohlo by to stat za to :D
14. listopad 2011, 22:26 14 | rraol
Dotaz mimo mísu - nemůžu najít epizodu (jedna ze starších), kde kluci viděli na internetu paní Cartmannovou hrát v německým scheisse pornu - poradíte? :-)
14. listopad 2011, 23:50 18 | codes
pridem na stranku pozret nove casty a zase len citam ze znovu pauza :D samozrejme to neni chyba stranky :) ale mohli by viac casty zrobit sp tvorci..
15. listopad 2011, 12:01 20 | WOBBLER
poslední díl 15té sérky ... tak to vidím, že si nakoupím k tomu popcorn, pozvu kámoše, ubalíme špeky a společně zkapeme smíchy, no už se nemůžu dočkat :) škoda jen, že další díly budou až příštím rokem :(
15. listopad 2011, 19:50 24 | proktor
Oggy: Asi mají všichni příznivci SP stejné touhy, ať už jsou odkudkoliv :)
16. listopad 2011, 20:14 28 | pivel999
tet mimo toho dílu já byhc se chtel zeptat proc kdys se chcu treba kouknout neco z treba 7 seriie tak mi pise plna kapacita.........
17. listopad 2011, 04:48 30 | Vikta ®
17. listopad 2011, 10:06 33 | ondrasss
Ach jo to je tak smutný sledovat : příští epizoda vyjde za 118 dní 16:21:45 :(
17. listopad 2011, 10:43 36 | Kadl
chlapci nesmutte mam pre vas skvelu spravu ja jednej stranke sa objavila informacia ze south park bude pokracovat do 20 sezony :) takze sa mame stale na co tesit, admini to by si zasluzilo aj nejaku aktualitku ;) tu je odkaz:
http://www.southparkstudios.com/news/402419/south-park-renewed-through-season-20 17. listopad 2011, 10:58 38 | S.T.A.R.64
A ještě se mluvilo o závěrečným celovečeráku. Zajímalo by mě, jakej bude mít SP konec, jestli to nějak uzavřou nebo to prostě udělají volný. Zajímavej by taky byl díl s pohledem do budoucnosti =))
17. listopad 2011, 11:04 39 | d.u.b
tyjo já nevim co bych si bez tohohle webu počal :D že takhle rychle dělají titulky... děkuju moc!
17. listopad 2011, 14:41 43 | sakys
Trpělivost buďme rádi že to pro nas Kluci dělaji ja osobně bych se na to ve svatek vykašlal :-D :-D Velký dík nejen za mě ale za všechny co tu ted se mnou sedi a cekají az vyjdou titulky :-) a my se mohli poradne zasmat!! :-D
PS:Marihuana and southpark is BEST Combination :-) 17. listopad 2011, 16:00 45 | djuj
Co takhle za každý škemrání o titulky banánek? :) Člověk se přesto pak musí brodit k slušným komentářům.
Skvělej díl :) ony teda většinou ty poslední díly bývaj senzační, tak v porovnání s těma byl zas trošku slabší, ale pro mě senzační příběh a dobrá sranda! :) 17. listopad 2011, 16:13 46 | Anstriber
ta anketa tu je moc brzo když větčina lidí čeka na titulky a už to hodnoti:D
17. listopad 2011, 17:04 47 | Haros
jak ja toho carmana nesnasim, uz by ho mohla wendy zase zmlatit, kdyz to nikdo jiny neudela.
17. listopad 2011, 18:05 50 | S.T.A.R.64
Jj, bez toho špekouna s ,,těžkejma kostma by to nebylo ono,, :D
17. listopad 2011, 18:19 52 | JJ
Doufám že komenáře okolo mariuhany jsou jen tak pro zasmání ,nikoho nebudu poučovat ale tyhle fatáky fakt nesnášim.
17. listopad 2011, 18:25 53 | Pprrochy
tak nepoučuj , ještě křivé slovo o trávě společně se south parkem a neznám se :)
17. listopad 2011, 18:29 55 | unrealss
jestli je ti blbe z lidi co si sednou a daj brko tak co teprv z fetujicich lidi a notoriku haha?vtipny komentar si napisal JJ....lepsi banda lidi co huli nez banda ozralejch curaku chhovajicich se jak prasata...a esli vazne to takhle vidis tak si 11lety blb co ma jen hubu kecu a nic nema...
17. listopad 2011, 18:32 56 | Petr
JJ.. ten komentar co si napsal mohl fakt napsat jen mali decko nebo nejakej zakomplexovanej kokos.. ^^
17. listopad 2011, 18:34 57 | beno
unrealss: ja teda s kamosmi ked ideme von cez vikend si vypijeme, zabaivme, zaspievame, chovame sa normalne. Ideme do slusneho podniku, dame si zahrať nejake pesničky a vsetci sme spokojní. Kdežto ked vidím smažky, prídu s priblblým neprítomným úsmevom, smrdia ako opice, tahaju tie svoje jointy kade tade po stavbach, parkoch a lesikoch ako posledne socky..... a nejednemu z nich uz len tráva potom nestačí..... V tom je velky rozdiel.....
17. listopad 2011, 18:36 59 | Dei-saku
ježiš někdo jednou řekne něco přiblblého a hned je 11letej fagan...A ted všichni do mě ! ^^
17. listopad 2011, 18:40 61 | Pprrochy
mě by to bez trávy nebavilo :))
možná to bude tím,že já hulím opravdu hodně a opravdu dlouho a vím toho mnoho .. drogy ani alkohol nejsou metlou lidstva :) 17. listopad 2011, 18:57 63 | sakys
Já se tím nechlubím...ale Hrdý na to jsem a nestydím se za to. Miluju south-park ,a Miluju Marihuanu , a Nenávidím lidi co odsuzují to co v životě nezkusili a estli skusili ..tak to boužel nepochopili ....:-D :-D ..neberu nikomu jeho názor a nikoho nebudu do ničeho nutit at si každej dělá co chce pro mě zamě se stavte třeba na hlavu ale NIKDO MI NEBUDE ŘÍKAT FEŤÁKU!!!! jen pro to že jsem si zvolil svojí cestu ... a je mi to Milejší než se válet jak ožralové na ulici ...
17. listopad 2011, 18:59 64 | filisek
většina negativních věcí okolo drog jsou akorát důsledkem toho, že jsou nelegální
17. listopad 2011, 19:02 65 | Petr
pamatujte nejsou hloupé otázky ani odpovědi jsou jen hloupí lidé :D
17. listopad 2011, 19:04 66 | Amon Ereb
ten konec byl u tyhle episody trapnej. nejakej krocan zabije kennyho a stan a kile nereknou ani ze "zabili kenyho parchanti", tak to byl ubohej konec, jinak docela dobra episoda
17. listopad 2011, 19:13 67 | petrbarca
Přiznejte se... kolik vám je, že tady řešíte takovy kokotiny? :D
17. listopad 2011, 19:29 68 | freze
Když si to tu čtu divím se, že pár jedinců dokáže vůbec zapnout počítač. Měli by jste být rádi, že někdo pracuje na překladu a ne nadávat jak dlouho jim to trvá a bavit se o blbostech.. Proberte se.
17. listopad 2011, 19:35 69 | proktor
Hoši hoši, za mou minimálně 6ti letou kariéru kouření jsem zjistil, že je bez trávy život lepší a barevnější. Jednoduše není každej den stejnej... Mudrlanti, dohadujte se tady a nadávejte si do feťáků, spojujte kouření trávy s antifašismem (každej normální člověk nemůže podporovat něco, co zabilo miliony lidí), vytahujte se co všechno víte o marihuaně, ale stejně budete ostatním lidem jenom pro smích.
17. listopad 2011, 19:41 71 | JJ
K mé přezdívce JJ ,jsou to mé iniciály ,a jinak jsem nekuřák a abstinent.Takže nějací ožřalý volové jsou mi docela fuk.A South Park je skvělej i bez tý vaší trávy.
17. listopad 2011, 19:45 73 | Remrex
Nu coz cekani si ulehcim ze zkouknu par starsich dilu vsechno ma svuj cas i titulky a bez tehle typku kteri to delaj pro nasi radost by jsme byli v prdeli
17. listopad 2011, 20:05 74 | tgeuder
Tak co to neprelozis ty ked si taky mudry tiez mas nato casu dost ty blb.Miesto toho,aby si bol vdacny tak rozpravas ako by si prelozil viac serii ako oni.
17. listopad 2011, 20:06 75 | tgeuder
Taky by si fakt nezasluzili ten preklad nech si to prelozia sami,proste dostanu od niekoho sluzby a namahu a este sa stazuju ako keby oni sami prekladali 300 epizod.
17. listopad 2011, 20:10 77 | topolus
Mám teraz takú chuť Vám hádačom tu napísať taký krásny spoiler ...., keď sa neviete dočkať pozrite si to bez titulkov na ich oficiálnej stránke .... Snáď máte angličtinu na takej úrovni ...
17. listopad 2011, 20:15 78 | Jirka.net
Né kluci néééééé. Už mám v sobě špeka a koupený pivka hned vedle u stolu.......
17. listopad 2011, 20:25 81 | Anstriber
Já nechapu proč tu brečite apod dělaji to zdarma a ktomu je to jejich volný čas prostě pár facek a budete zase v realnim světě jinak to nejde
17. listopad 2011, 20:27 82 | Fakss
dobřéé South-park vs. škola.. :DD v kolik to tady cca bude? doufám že v jednu už ten díl budu mít za sebou :)
17. listopad 2011, 20:40 83 | jurasek32
OMG.. já proti tomu nic nemam jen že po pulnoci je dosti pozde..
17. listopad 2011, 21:37 86 | zelko7
neeeeeeee :D tak strašne som sa tešil nato :D že neska si fajnovo zaspim pri south parku :D
17. listopad 2011, 21:38 87 | Sixty
Lol mně bavíte jak huličum nadávate fetaci :D...asi ste žádneho fetku neviděly..žiju na tvrdém sídlíšti a tadyk to je na denim pořádku..týpek 20 kilo i s hadrama tě přepadne flakne ti cihlou do hlavy(při nejlepším) a nebo podřeže..Tohle je feták!!ne ten co hulí..navíc neznám nic lepšího než pěkné pohulení s kámošema...
17. listopad 2011, 21:53 88 | cartmanisntacoon
sixty: ale este vic me zarazila matka, kdyz to zjistila... ze prej fetaka doma nechce a nekecam natvrdo me vyhodila...segra ji pak vysvetlila ze trava je o 65% min zavadnejsi nez chlast...tak pohoda...ale dostala to do strudliku svine :-D to jsem pak zas dostal od fotra
17. listopad 2011, 21:59 89 | Anstriber
tak mě to stejně nevadí že titulky budou zítra mám i tak volno:D
17. listopad 2011, 22:45 90 | Seba
hoďte mi sem někdo odkaz na stahnutí toho dílu nemůžu ho nikde najít. dík
17. listopad 2011, 22:50 91 | Trey
JJ: To nemá cenu, "Rudoocí" si prostě budou stát za svým ať napíšeš seberozumější komentář.
17. listopad 2011, 22:58 92 | Sixty
Rudoocí lol:D aji světoví manageri hulí travku politici ředitelové...a udělalo jim to něco..ne :D
17. listopad 2011, 23:09 93 | Kritik
Po půlnoci to už ale nebude dnes :D ale stejně je super že to zvládáte řádově v hodinách, nevím jestli si takového luxusu užívají diváci i jiných seriálů ale velmi o tom pochybuju :)
17. listopad 2011, 23:10 94 | Hyl
sixty: tady tenhle článek podporuje tvůj koment: http://www.reflex.cz/clanek/zp...steji.html
Jinak rozdělujte prosím trávu od ostatních drog. klidně nám říkejte Rudoocí, ale ne fetky. Jo a vy co to odsuzujete, tak podle čeho tak soudíte? Žijete z toho že to je nelegální a proto špatný + že vás to učili na škole. 17. listopad 2011, 23:15 95 | KillingFloorKiD
zas budem budiť príbuznych rehotom :) či ani ne ? :) je to dobré aspoň ?
17. listopad 2011, 23:22 96 | Trey
Zvláštní že ve svym okolí vidím kouřit trávu hlavně lidi z učňáků a nebo ty méně chytré na průmyslovce. Já osobně jsem to ještě neskusil a ani to neplánuju, stačí co jsem viděl na právě zkouřených, něco jako když vidim někoho naprosto ožralýho se válet na zemi, vidim to na stejný úrovni a sám se při chlastání hodně hlídam.
17. listopad 2011, 23:23 97 | Sixty
To by byl praktický aji kafař,fitkař,kuřák,alholik,pc hráč..atd..Fetak se stane z toho kdo pořebuje mít svoji "Drogu" a heroin,perník atd to být nemusí ale třeba musí psát takové debilní urrážlivé komentáře..
17. listopad 2011, 23:27 98 | WOBBLER
Masakrovej díl !!! :D hrubě sem se nasmál :D cartmen zabíjí svými v vtipy "my mums so poor ..." :D ještě že tak umím anglicky, máte se hoši na co těšit :) a koumam že tu řešíte drogy, no já sem teď na to čuměl vyhulený a nemužu si stěžovat :D
17. listopad 2011, 23:31 100 | Seba
rozdíl je si dát brko každej den po škole a před a nebo jestli si dáš 2-3 tejdně jen tak do nálady. To je jak s chlatem někdo de s partou na pivo a někdo si da sám litr rumu
17. listopad 2011, 23:32 102 | pawel86
tak co.. kolik z vas premejslelo vlezt si do mrazaku jako Cartman?
18. listopad 2011, 00:31 113 | KillingFloorKiD
no moj komp utiahne max BF2 tak si idem dať pár amíkov
18. listopad 2011, 01:19 116 | turbou
Ja si v ramci cekani pustil NHL - Jardu Jagra :D takze ja mam casu ted dost :D
18. listopad 2011, 01:46 119 | ENDTHETYKY
pome uz , to jsem zvedav jakto vydrzime do brezna kdyz ,ted uz nam to dela problem :-(
18. listopad 2011, 01:55 121 | mahdies
Chlapci překladači přeju Vám dobrou noc:) je až neuvěřitelný kolik lidí tady píčuje kvůli titulkům! Děkujeme za skvěle odváděnou práci! Rádi si počkáme na nový titulky. Je nám jasný, že to neni vůbec prdel. Jsem rád, že se najde někdo, kdo je ochotnej to překládat pro ostatní, i přesto že je tady spousta idiotů, který si toho neváží...
18. listopad 2011, 03:04 123 | InsaneJunkieCZ
neskutečný pokud dobře vidím a počítadlo funguje je tu teď online 350 lidí :D
18. listopad 2011, 04:05 125 | Tao Quit
4 hodiny po půlnoci :D ani jsem je zde už nečekal, no tak se podíváme..
18. listopad 2011, 05:23 128 | Obelix
Kdy se south-park.cz stal hnízdem vyhulenců? Bože... Takový komentář od cartmanisntacoon inteligencí úplně překypuje...
18. listopad 2011, 06:30 129 | Skrblík
To by mě taky zajímalo. Jako nemám nic proti - ať si opravdu každý dělá co umí a co chce. Já jen asi nemám jako x jedinců zde nutkání na South Park koukat zkouřenej nebo ožralej. Titulky nejsou určitě jen tak a hlavně chcete raději nekvalitní a špatně načasovaný znění? South-Park.cz dělá kvalitní práci a pokud jste fanoušek seriálu tak by jste neměli nic namítat ;). A skutečně mě netrápí, že díl s titulky uvidím až dnes...
18. listopad 2011, 07:03 130 | Martin858
Děkuju za titulky. Ale napadlo mě nebylo by lepší neverland Ranch nepřekládat?
18. listopad 2011, 07:42 132 | 100pka
uz jsem to nejspis nasel http://isohunt.com/torrent_det...ab=summary
18. listopad 2011, 08:37 133 | w.rabbit
Moje máma je tak chudá že nosí jen jednu botu a když se jí někdo zeptá jestly jednu ztratila tak říká že jednu našla... xD
18. listopad 2011, 10:24 135 | Sixty
Až na ty 2 zaběry z mysterionem booooring..vubec sem se ani nepousmál :( nejhořší epizoda 15 serie
18. listopad 2011, 10:30 136 | ShadoW
Martin858: A jo, máš pravdu, to je Neverland Ranch, ne pouze Neverland. To druhé (česky Země Nezemě) je pohádkové místo z Petra Pana. Opravím to, díky.
18. listopad 2011, 10:45 137 | larzen
good works, divim sa ako to robíte že su vždy tak skoro hotove... o druhej rano tu neboli ---> to si moc nepospíte :D
18. listopad 2011, 13:37 139 | pzro616
:D:D:D he hehe ,,, To bolo trošku od veci ten pštros či čo to bolo :D ,,,,ale zanechal my úsmev na tvári :) po skončený :D
18. listopad 2011, 16:26 144 | Dei-saku
Chááchááá tipnul jsem to přesně ! :D Cartman je 2. nejchudší :DD ta vtipová přestřelka mezi Cartmanem a Adamsem neměla chybu :D ! nejlepší díl 15.série ! Woohooo !
18. listopad 2011, 17:07 145 | sakys
Dei-saku: jo jo si Borec odhadol si to :-) pre ma tky najlepšja epizoda ..:-) a Cartmanova záverečná hláška byla super ..ale pochybilo mi ,Zabili kennyho ... Bastards!!
18. listopad 2011, 20:24 147 | Epameinondas
Nevíte někdo co hraje za písničku nebo theme, když se poprvé v okně objeví MYSTERION ? Please musím to sehnat :)
19. listopad 2011, 03:41 149 | Juv3
Pouze lidem s nizkym IQ se muze libit tenhle díl, je mi upřímně líto, kolik dementu se diva na tento serial, kteri dokáží tvrdit, jak je posledni díl super..
Uraží me myslenka, ze jsem spolecne s temahle idiotama shledl posledni dily SP 19. listopad 2011, 11:26 152 | davekl
Neverland je odkaz na Jacksona, to je snad jasný. Penn State je zase škola, která se v USA teď dost probírá, protože dlouholetý asistent fotbalového trenéra zneužíval desetileté chlapce ve sprše. Joe Paterno je hlavní trenér, který vedl Penn State 50 let! (kam se hrabe Alex Ferguson). Minulý týden byl odvolán, protože o zneužívání věděl a nic neudělal.
19. listopad 2011, 13:06 153 | Dei-saku
Juv3: a co se ti jako nelíbílo ? Možná máme nízké IQ že se nám to líbí, ale narozdíl od tebe ho máme aspon trochu abysme South park pochopili a zasmáli se mu :)
19. listopad 2011, 14:33 155 | Juv3
Dei-saku: Blahopřeji, že jsi všechno v tomto díle pochopil, je to pro Tebe určitě velký úspěch. A jsem rád, že jsi se i pobavil nad jednoduchým a trapným humorem.
To je všechno, co Tobě můžu říct, měj se.. Jinak stále platí příspěvek co jsem napsal výše 19. listopad 2011, 14:35 156 | w.rabbit
Juv3: ty seš ale kus ***** kdiž se ti něco nelíbý tak drž hubu a odtáhni jinam... Stejně je zbytečný ti to psát protože za 116 dní tu budeš zase a znova tu budeš spamovat ty svoje sračky... celá 15tá sezona je jedna z nejlepších a nízké IQ máš evidentně ty protože seš jedinej kdo ty poslední epizody nechápe... Prosím ušetři svůj čas a na tohle neodpovídej, Příjdu sem nejdřív za 116 dní a to už mě vážně nebudeš zajímat...
19. listopad 2011, 14:56 157 | Juv3
"celá 15tá sezona je jedna z nejlepších"
tahle tvá věta hovoří za vše, abych si o tobe udělal obrázek. To mi stačí díky.. Ale v jednom máš pravdu, kdyz se mi to nelíbí, mel bych se prestat dívat na nejnovější díly zaměřené pro čtvrtinteligenty. 19. listopad 2011, 15:05 158 | KillingFloorKiD
"giant reptilian bird in charge of everything"
kill Kenny . You bastard ! 19. listopad 2011, 15:09 159 | S.T.A.R.64
Já ji hodnotím taky jako jednu z nejpovedenějších, kdo se do mě pustí? Jo pro Juv3, nechápu přoč sem teda chodíš a ještě nás tady unavuješ svýma příspěvkama. Potřebuješ na sebe zbytečně upozornit?
19. listopad 2011, 15:42 160 | Sixty
Nepřidávám se k juv3 aby bylo hned jasno ale tahle epizoda byla fakt slaba..at se na to divam po kolikate chcu ani jednou sem se nepousmal..to jse mi v SP jeste nestalo..dokonce sem se smal i na stanley cup co každý brečel :)
19. listopad 2011, 16:07 162 | davekl
Shadow: tady je něco o tom na wiki, ale na netu toho najdeš dost, pokud bys to chtěl dát do zajímavostí http://en.wikipedia.org/wiki/P...se_scandal
19. listopad 2011, 16:55 163 | Mydlo
jak se u tohoto dílu někdo nemůže ani jednou nezasmát to nepochopim mít váš smysl pro humor tak bych se v životě moc nenasmál..upřímně vás lituju :))
19. listopad 2011, 19:58 165 | Martin858
Mimochodem pro pochopení jednoho vtipu v angličtině je důležitý vědět že SPAM je značka šunkových konzerv, možná by stálo za to dát to do zajímavostí.
19. listopad 2011, 21:36 166 | martin
martin858: Myslim si, že to bylo spíše ve smyslu, že jeho matce ani neposílají reklamový emaily(spam) protoze si mysli ze je tak chudá ze to nema cenu
19. listopad 2011, 23:27 167 | ShadoW
martin: V originále to bylo tak, že si ta jeho mamka založila účet na Gmailu, aby se mohla najíst spamu. V češtině to nedává smysl, proto jsme to změnili na trochu jiný vtip.
20. listopad 2011, 00:55 168 | S.T.A.R.64
No jelikož jsme se od Martina858 dozvěděli že je to značka konzerv, tak to smysl dává, ale je jasný že by to asi jen málokdo pochopil.
20. listopad 2011, 14:03 170 | JJ
Zdravim ,prosimvás neví někdo z jakého dílu je ta hláška ,„Ale všichni víte, že ten holub byl kurva! Ať zvedne ruku, kdo se s ním ani jednou nevyspal.“,´´A nešlo by pod každou tu hlášku nepsat jakej to byl díl třeba jen číslo epizody a dílu ,Díky.
20. listopad 2011, 14:23 171 | metrixneo
JJ: myslím že to bylo v dílu o javokasaurech nebo jak to bylo:D
20. listopad 2011, 20:54 173 | JJ
metrixneo ,Děkuju ,jsem někdy až zoufalej když něco hledám nemůžu si vzpomenout.
21. listopad 2011, 13:23 174 | ShadoW
S.T.A.R.64: Ano, právě na to narážím. V češtině to nedává smysl, protože v Česku neprodávají konzervy se Spamem, stejně jako v překladu z češtiny do angličtiny by nemělo smysl nechávat „Hamé“, což je značka, kterou u nás téměř každý zná. I v Monty Pythonově létajícím cirkusu byl „spam“ do češtiny přeložen jako „prejt“.
22. listopad 2011, 21:44 176 | darlyn123456
Mne ten diel nejde a nejdu ani niektore ostatne pise ze kvoli prekroceniu limitu(nie ako na megavideu ale proste nejde dat ani"play" aby som to povedal tak... .D) Nevie dakto co s tym? Dik
30. prosinec 2011, 17:57 180 | Pepepek
Jen tak, připadá mi, že jsem už dlouho nenapsal, jakej je south-park sračka. Poslední dobrá serie byla ta 12, od té doby to stojí za hovno a hrdě se hlásím, že jsem tenhle díl neviděl!
Tento článek byl archivován. Již k němu nelze přidávat další komentáře.
|
|||