| Pondělí, 07. listopad 2011, 07:31 | Napsal Kael |
|
Díkuvzdání už je za pár týdnů a lidé z kanálu The History Channel se blíží k odhalení pravdy o jeho vzniku. Poté, co kluci zhlédnou speciál o Díkuvzdání, začnou věřit, že do počátku tohoto svátku byli zapleteni mimozemšťané. Ale otázky zůstávají... Strašilo na prvním Díkuvzdání? Je za nadívání zodpovědná mimozemská technologie? Pravda by mohla změnit Díkuvzdání pro všechny.
Komentáře (88)07. listopad 2011, 09:24 1 | Sixty
uz se tesim tuhle radu jsou perfektni doufam ze s tim budou pokracovat
07. listopad 2011, 12:06 5 | Sixty
Bylo by dobré sehnat original titulky už dříve než epizoda začne vysílat a přeložit to....ale asi to nebude možné
07. listopad 2011, 12:50 6 | parapa
Sixty:
Ty vole budte radi ze to vubec prekladaj. Co ze je to o par dni, nekdy i HODIN ! Hlavne ze to delaji a ja sem jim za tu praci vdecny 07. listopad 2011, 13:20 7 | Dei-saku
Takna tenhle díl se těším nejméně z celé řady..díly s mimozenštana mě nudí :D ale možná mě příjemně překvapí protože Den dívkuvzdání je můj oblíbený americký svátek :)
Btw shadoW :DD 07. listopad 2011, 13:22 8 | Filo999
Titulky sú vždy v ten istý deň ako vyjde nová časť, tak kde je problém?
07. listopad 2011, 13:39 9 | rich0r
kdybyste dávali pozor na angličtině ve škole, tak žádný titulky nepotřebujete :))
07. listopad 2011, 15:06 12 | Jazz
rich0r: Vtipálku, kdybys dával pozor na angličtině ve škole, tak je potřebuješ 10x víc...
07. listopad 2011, 16:01 13 | ShadoW
Sixty: Existuje pouze jedna možnost, jak sehnat anglické titulky před odvysíláním. Bohužel v sobě zahrnuje cestování časem, takže nemůžeme sloužit.
07. listopad 2011, 18:12 15 | CuCiiiiN
saakra, vidím, že tenhle díl asi bez titulek nezvládnu jako ty předchozí :/ to si budu muset počkat. Ale určitě to bude super dí, když bude na moje narozeniny! :)
07. listopad 2011, 18:48 16 | Ren
doufám že to bude stát za to jako to zní! "první díků vzdání!" joo zni to awesomehyperdaemon-cool
07. listopad 2011, 20:46 17 | Sixty
Proboha ja jsem to nemyslel že bych byl nasraný :)myslel jsem to ironicky pro rejpaly..ten dovětek jsem psal do jineho článku :D
08. listopad 2011, 09:54 18 | vincent
Trávit hodiny nad přípravou titulků k novým dílům a pak poslouchat keci od nevděčníkú jak se na ně musí čekat, k tomu bych jim řekl akorát: SCREW YOU I'M GOING HOME!
08. listopad 2011, 18:37 21 | hipeac
planeta na spodu tej mapy ma rozosmiala :D ... a dost sa tesim ako do toho zapoja film Thor :D
08. listopad 2011, 20:34 22 | JJ
Kéž by to byl jeden z těch strašidelnejch dílů ,jako např.Strašidelná rybička.A chtěl jsem se zeptat nešlo by nějak k těm epizodám napsat alespon pár slov o čem jsou ,když pak hledám něco starýho strávim hodinu hledáním.Děkuju.
09. listopad 2011, 11:51 24 | djuj
Na tenhle díl se velice těším! :)
Co se týče parodování historie, jsou Matt a Trey dokonalí :-D 09. listopad 2011, 13:22 25 | shade
podľa mňa pôjde o parodovanie tohoto serálu, ktorý beží na History Channel
http://www.csfd.cz/film/265160-vetrelci-davnoveku/ 09. listopad 2011, 16:23 26 | Relaxman
ShadoW: Fakt miluju adminy co si udělají web a pak kvuli titulkám ani necestujou časem.. to to ani nemusíte zakládat...
(P.S. : Děkuju za všechny ty úžasné překlady a za celou stránku je fakt supr) 09. listopad 2011, 18:58 27 | chroust98
Nevím jak vám, ale taky vám nejedou starší díly? Např. 9 sezóna
09. listopad 2011, 19:47 28 | kenny
1-6 série jede 6-10 nejede, zbytek je pa uz v pohode. Je to škoda.
10. listopad 2011, 10:04 32 | djuj
Fakt parádní díl. Jen škoda, že tam nenechali Marklar, fakt jsem se těšil na nějakou zmínku o něm, ale nehodilo by se jim to, no. Stejně paráda xD
10. listopad 2011, 12:14 33 | muftu
hmm cisto len slaba parodia na Ancient Aliens serial na History Channel a film Thor...
bohuzial uz spravili aj lepsie parodie a hlavne diely 10. listopad 2011, 14:06 34 | djuj
Nemyslím si, že v South Parku jde JEN o parodie. Nikdy jsem to tak nevnímal a ani tady to tak nevidím. [SPOILER] Já myslím, že ten díl ukázal naprosto nádherně, jak rádi manipulují v televizi s informacemi, zvlášť s historickými. Ty sra*ky na History channel jsou občas opravdu k popukání. Nejvíc se mi líbilo motto "You're watching the history channel, where the truth is history." :-D
A taky to ukazuje fakt, kolik lidí si hraje na Indiány jen kvůli tomu, aby si na ně lidi nedovolali. Blonďatej Indián s židovským jménem byl taky bez chyby xD 10. listopad 2011, 15:54 35 | JJ
ShadoW ,díky ale momentálně mě nic nenapadá co bych hledal.A nechci tě jen tak otravovat.
10. listopad 2011, 15:58 36 | JJ
djuj ,Myslím si že první díly byli lepší ,ted natáčí o tom co se stalo ,ale předtím to bylo něco jinýho bylo to originální.Jo pokud se jim něco podaří zparodovat je to dobrý ale jak píšeš nejde jen o parodie ,například ty strašidelný příběhy ,a podobně to bylo super bylo.
10. listopad 2011, 16:31 37 | SouthPARK
JJ: máš pravdu....ale jinak ktěm popiskům dílů si myslim, že u většiny dílů jsou a dost důkladně, takže s tim podle mě neni problém
10. listopad 2011, 17:01 38 | JJ
SouthPARK ,jo jsou ale stane se mi že si vybavim třeba nějakou hlášku nebo něco takového a potom hledám ,nebo nějakou třeba 5 minutovou sekvenci.
10. listopad 2011, 17:21 39 | d.u.b
oni bohužel na vymýšlení příběhů nemají čas, dost je tlačí uzávěrka a zařazení do programu - vždyť mají několik dnů na to to stvořit - vymyslet a "animovat", a taky to musí ještě zkrátit a sestřihat, aby se to vešlo do těch dvaceti minut... kdyby na to měli víc času, byli by ty díly zřejmě originálnější a kvalitnější
10. listopad 2011, 17:26 40 | yero
Radši bych si počkal klidně 2týdny aby byl díl, který se dá rovnat dílům z období milénia.. Je vidět že už na SP nemají čas a v hlavě mají něco jiného (muzikál,atd.)..
10. listopad 2011, 17:33 41 | Maca
zde je odkaz na díl bez titulků.
http://www.southparkstudios.com/full-episodes/s15e13-a-history-channel-thanksgiving 10. listopad 2011, 18:26 42 | djpopka
no ja som sa kvalitne zasmial tentokrat:D:D:D najviac ako to vyriesili s natalie portman:D:D:D
10. listopad 2011, 19:04 44 | JJ
Nevim o co jde těm lidem co jsou nespokojeni s titulkama ,budte rádi že to dělají zadarmo ve svém volném čase ,nebo at sem tvůrce a překladatel hodí číslo účtu a můžeš jim poskytnout nějakou inspiraci.Svět se nezbortí no tak budou tit. zítra nebo za týden co na tom záleží.
10. listopad 2011, 19:04 45 | OMFG
hloupost
budou až budou. Sice na ně taky čekám ale spíš si vážím překladatelů. Je to jejich volnej čas...takže držet hubu a čekat děcka 10. listopad 2011, 19:09 46 | standig
dam tomu ještě 10 minut kdyžtak se kouknu zejtra nezblázním se aspon budu čekat na další díl o den mín :D
10. listopad 2011, 19:28 47 | Anstriber
tak pristy tyden je svatek tudiz titulky budou hned ono taky by bylo fajn abyste si zkusily neco prelozit casovat a nahrat to na net upravovat drobnosti apod
10. listopad 2011, 19:31 48 | Ringo
Jen si dejte záležet kluci :) Rád si počkám na Vaše kvalitní titulky. Můžu se na to kouknout bez titulků nebo s Anglickýma ale to by mě toho moc uteklo. Někteří si asi myslí, že dělat titulky znamená jenom tupě překládat.
10. listopad 2011, 20:16 52 | Jirka.net
Ta patnáctá sezona fakt nemá chybu....jedna pecka vedle druhej.
10. listopad 2011, 21:29 55 | Švara
Tak tenhle díl je monstrózní....nečekal jsem žádnou bombu, ale nakonec opak jest pravdou - řezal jsem se celou dobu. Jdu to zkouknout ještě jednou
10. listopad 2011, 21:43 56 | Sixty
Luxus díl ani nejde o vtipnost ale celkové vyprávění..valil jsem bulvy nad efekty a kolosalnosti nekterych zaberu tohle se mi u south parku jeste nestalo a u finalniho boje jsem chytl husí kuži :D to se mi naposled stalo když jsem poslouchal Two Steps from Hell - Heart of Courage luxusní díl opravdu povedený
10. listopad 2011, 22:14 58 | pleWich
Díl celkem šel :)... jenom si trochu rejpnu, když se Cartman ptá: " Kde máte nádivky?" ten borec mu odpoví: "aisle (ulička) 17" a v titulkách je L-17 ;)
11. listopad 2011, 08:59 63 | Vikta ®
@muftu, mander: Ten díl neparoduje jen Thor, ale z větší části Green Lantern
11. listopad 2011, 10:17 64 | w.rabbit
neskutečně hustej díl, všimli jste si toho že cartman fakt působý dospěleji než ve všech předchozích dílech...
11. listopad 2011, 10:55 65 | Opiceee
Supr díl. Mám dotaz, co parodovali na Natalii Portman?! Jentak, nebo byla nejaka afera, neco :D
11. listopad 2011, 12:23 66 | Juv3
Otřesný, na tohle už nemám slov, tohle už není south park, tak jak ho znám já, čistá komerce..
Btw, pasáž jak si kartmen dobírá kajla s menstruačním cyklem je totálně okopírovana ze staršího dílu, kdy si ho dobíral s pískem ve vagíně, ale to narozdil od tedka to byla sranda a originální. A to je jen kapka v moři trapnosti.. Vidím to jenom já, nebo jsou tady všichni zaostalí, že south park už není to co dřív..? 11. listopad 2011, 13:13 67 | Ramirez
yero |40|- Souhlasím, mě se líbí i tyhle nový díly a to, že má SP i v dnešní době pořád své místo, beru jako malý zázrak a jsem za to moc rád, ale je pravda, že taková ta prazákladní myšlenka už pomalu vymizela. Chápu, že se vše vyvíjí, ale když někdo mluví ve spojitosti se SP o skvělé grafice, tak se musím malinko smát... Spousta posledních dílů funguje na stejném principu- vezme se buď nějaké aktuální téma (nejlépe nějaké kontroverzní anebo aspoň všeobecně známé) nebo nějaký nový blockbuster a vše se jednoduše zparoduje. Nechci tvrdit, že to umí každej, ale dříve byl ten tvůrčí potenciál Treye a Matta prostě takovej víc vymazlenej. Ale tak ono co chceš po pomalu 15-ti letech furt vymýšlet, že? :-)
11. listopad 2011, 13:21 68 | rraol
Mno, dobrá... Pustím si to ještě jednou, třeba jsem jen blbej, a nepochopil jsem na poprvý jak je to vlastně skvělý... :-/
Starý serie byly perfektní příběhy, který neměly nikde obdoby, byl to relax v úplně jiným světě. Pak přišly ty serie co odrážely dění ve světě, ale tak skvělou formou - např. Make love not warcraft, nebo 0 friends, Overlogging... Paráda!, žeru je taky.. Ale co mělo být toto? Já tam vidím spěch - zejtra to má vyjít, poďme něco vymyslet. Cartman je ve sporu s Kylem, tak tam dáme poznámku o mestruační nervozitě. Natalie má otevřít bránu, no tak to bude jak jinak než z kundy. Jo a ufoni, to je taky southparkovský - naser tam někam ufony. Fajn. Patnáctá serie má díly který se mi líbily, do 1507 OK, pak třeba Brodway bro down - miluju Randyho všude kde to bylo o něm :-) Ale poslední dvě epizody určitě nevznikly tak, že měli dobrej nápad a udělali epizodu. Spíš potřebovali epizodu, tak hledali nápad. 11. listopad 2011, 13:36 69 | rraol
Udivuje mě, že stejný lidi, který udělali epizodu o zprznění Indiana Jonese Spilbergem, necítí, že sami se chovají úplně stejně.
Southpark a světelné efekty? Southpark a velkolepé chrámové scény? Je tu někdo, kdo oceňoval, že na pozadí děje je namalovaná autobusová zastávka, a před ní povídaj čtyři kluci tvořený jednoduchou grafikou? Vnímáte, že jsou poslední, kdo ještě takhle vypadají? Ostatní postavy jsou propracované, a mají realistické pohyby. Jenom kluci zůstali u grafiky, kdy v běhu mají ruce podél těla a pouze nadskakují. Ach jo :-( 11. listopad 2011, 16:33 70 | djuj
Pořád tu plácáte o tom, jak to jde se South Parkem dolů, ale používat argumenty typu že je to moc přeplácaný efektama mi přijde totálně nenormální. Je to PARODIE, ty efekty používali záměrně, vždyť v normálních dílech žádný extra efekty nejsou, když pominu absolutně geniální trilogii o Cthulhu. Já neviděl ani Green Lantern, ani Thora, ani pořad z History Channel, ale bavil jsem se naprosto královsky. Pořád mají o čem psát.
Uznávám, že patnáctá sezóna je na tom v mým žebříčku slabějc, ta epizoda s robotem na vtipy byla jedna z nejhorších vůbec, ale viděl jsem ji jen jednou, tak uvidím. Ale tahle epizoda je vynikající. Nevím, co očekáváte. Trey s Mattem sami říkají, že když se ohlídnou na starý díly, nechápou, co to dělali za blbosti. Často naprosto směšný epizody o ničem - mají svý obrovský South Parkovský kouzlo, byl to úplně jinej south park než dneka, uznávám - ale každýmu seriálu se tohle jednou stane - stalo se to Simpsonům, stalo se to Family Guyovi a South Parku se to stalo podle mě už tak na přelomu páté a šesté série, kdy začali více reflektovat současné problémy a méně se soustředili na svět South Parku. Ale uvědomte si, co by dál měli vymýšlet? Všechny ty vanikající originální epizody se jim povedly, ale co dál? Postav mají dost, prostoru taky, ale příběh by jim vyčpěl. Simpsoni, jak jsem si všiml, se teď snaží více soustředit na příběh a méně reflektují současné události. Kvalita dílů se sice o něco zlepšila, ale zase je to docela o ničem. Mě současná podoba seriálu vyhovuje :) 11. listopad 2011, 17:23 71 | beno
Tiež ma tieto nové diely nejak neoslovili.... a ked mam moznost vzdy si pozriem skôr nejake starsie diely, ako novsie.
Neviem, načo bola akože toto párodia, nevidel som Thora ani Ancient Aliens, tak neviem posudit nakolko to bolo srandovne.. Cize pozrel som si to a opat mi k tomu niečo chybalo... SP mal nejaky svoj štýl, ktorý ako by už stracal, ak nestratil.... musia robit tie epizody kazdy tyzden a mam pocit, ze potom to aj tak vyzera.. ako som uz pisal pri predchadzajucom diele, som dost sklamany ako vymyslaju dej. Sedia a nasilu sa tam snazia dat niečo... mali tam reči, že keby to mozu robil ten diel dlhsie, ze je to aj tak rovnake.. ale to si nemyslim... Chapem, ze sa neda donekonecne vymyslat nove deje, nove vtipne hlášky a situacie... ale neviem ci cesta parodovania filmov je tá pravá. 11. listopad 2011, 17:40 72 | rraol
Já neříkám že je to špatně. Jen sem si postesknul že asi odzvonilo epizodám, u kterejch se necháš odnést do absurdního světa a zapomeneš na chvilku na tenhle. V osmnácti mě to takhle bavilo - zhulit se, a pustit si naprosto absurdní příběh o anální sondě od ufonů :-D, nebo vidět školního poradce jak sežere tripa a lítá, nebo vidět kluky poháhat dědečkovi aby se zabil :-) Nevěřícně s otevřenou hubou čekat, jestli fakt myslej vážně že vykopou kennyho babičku z hrobu, aby postrašili kluky z jiný třídy... fakt to udělali :-DD
To byly epizody který mi sedly v tom věku. Dneska je mi 31 let, a nejradši mám epizody typu 0 friends, warcraft, Apologies to Jesse Jackson... a podobně. Z patnácté serie mi tahle poslední epizoda sedla ze všeho nejmíň. Fakt mi připadá jako slepená z kdysi dobrých nápadů... jako kapela, která chce ještě jednou vydělat, ale už nezpívá, tak vydá Cédéčko "The best of" 11. listopad 2011, 18:26 73 | Juv3
rraol: je to špatně, SP upadá, jen proto, že tvurci si chtej ještě nahrabat do důchodu, tak vykořisťují legendarní seriál.
Radši bych, aby to skončilo v tom nejlepším, než z toho dělat čím dál větší frašku.. 12. listopad 2011, 12:24 76 | tomtom1976
mam pocit ze sp je uz za horizontem neni to smesny ani nahodou je to skoda nevim jestli nemaj napady a nebo na to proste kaslou cela tahle serie stoji za prd uz to neni sp ale jen prisprostlej animak a to je skoda doufam ze se dockame jeste nekdy dobrejch dilu
12. listopad 2011, 13:33 77 | S.T.A.R.64
Naopak mě nový díly příjdou směšnější jak ty starý. Jdou víc do hloubky, ale nepochopí je každej. Určitě né děti... =)))
12. listopad 2011, 13:48 78 | tomtom1976
hvezdicko 64 je mne nejspis vic nez tobe a to uz 35 no a jestli je neco smesnyho na huleni peraviz dil o muzikalech a srani viz dil stonozka a nebo navazeni se do wikileaks tak to potom asi nejsem tak genialni jako ty a vetsina co je unesena z noveho pojeti jinak do hloubky novej sp rozhodne nejde mozna tak do prdele
12. listopad 2011, 14:40 79 | Juv3
:DDD STAR, ty inteligente, pobavils..
tomtom: mluvíš mi z duse, (24) 12. listopad 2011, 15:35 80 | Ramirez
Asi tohle přirovnání bude trochu kulhat, ale přirovnal bych South Park k jinýmu Parku a to ke kapele Linkin Park :-) První album Hybrid Theory je dodneška legendární, plný originálních nápadů, sice ještě nebyli borci tak vyhraní a vyzpívaní jako dnes, ale mělo to prostě kouzlo okamžiku i notnou dávku takovýho toho nadšení, spoustu lidí to posadilo na prdel. Poslední deska A Thousand Suns je co do kvality zvuku i co do hudebního umu jednotlivých členů LP na vyšší úrovni, je také více komerční, ale přestože to pořád svojí kvalitu má, už to prostě není ono... :-)
12. listopad 2011, 18:16 82 | S.T.A.R.64
Ježiš lidi uvědomte si, že dneska je jiná doba, než když SP začínal. Jednak byli autoři o hodně mladší, je jasný že postupem času museli přejít na novej systém. I Simpsonovi jsou dneska úplně o nečem jiným, ukažte mi jeden seriál kterej běží léta a nějakým způsobem se nezměnil. Buďtě rádi, že nový díly pořád točí, nikdo vás nenutí se na ně dívat, ale důkaz že sem příjdete a na díl se podíváte jen dokazuje to co si myslím já. Faktem taky je, že když jsem viděl ten film o natáčení SP nedivím se že některý díly jsou docela ujetý viz. stonožka. Mě nový díly prostě příjdou cool...
13. listopad 2011, 10:34 84 | proktor
Mudrlanti, zvykněte si na to že South Park už nikdy nebude jako dřív, to ale neznamená, že nemá něco do sebe. Každej z toho má jinej pocit, tak nechápu proč tady ten svůj vnucujete svýma zbytečně dlouhýma slohovkama.
13. listopad 2011, 13:56 85 | Anstriber
starší díly jsou spíše o tom že tam umře kenny furt že tam je co 3 věty sprostý slovo apod:D a prostě je to lehký pochopit ale ty nový díly mám docela rad stejně si myslím že jen děcka ty nový díly nepochopi protože nevi o co jde . Nejhorší dil z 15 byl funny bot a royal puding:D podle mě:)
13. listopad 2011, 16:32 86 | djuj
rraol: mně je 19 a líbí se mi stejně jako tobě 0 friends, Make love not warcraft a podobný skvělý parodie. Ale tohle mi prostě přišlo dobrý, hlavně jako paordie, ale taky jsem se po delší době docela zasmál :) mě zas neoslovily díly o Broadwayi - nebyl špatnej, ale trochu suchej na můj vkus - a to s tím robotem mě taky moc nenadchlo.
15. listopad 2011, 21:56 87 | EpochCoda
is it a miracle incidence that cape cod when viewed from space looks like an alien liveform? :D:D:D:D:D:D:D:DDDDDDDDD mna drbne
Tento článek byl archivován. Již k němu nelze přidávat další komentáře.
|
|||