1509 - The Last of the Meheecans
| Pondělí, 10. říjen 2011, 06:41 | Napsal Kael |
|
Co začne jako nevinná hra kluků na Texasany proti Mexičanům, se zdramatizuje, když se Cartman připojí k Americké pohraniční hlídce. Nepřekvapí, že zastavování Mexičanů jde Cartmanovi velmi dobře. Butterse mezitím naplní mexická národní hrdost.
Komentáře (169)10. říjen 2011, 15:50 9 | djpopka
kazdy kdo ma rad SP by toto mal vidiet http://www.southparkstudios.co...tary-clip3
10. říjen 2011, 16:43 10 | yero
To bude díl jak svině :)) Starej dobrej Cartman a zase empatický Butters :D
10. říjen 2011, 19:17 15 | kovis
xDDD Už se těším jak malej to bude nářez všechno je back tak to bude fajn :)
10. říjen 2011, 19:21 16 | iSkiller
můžu se zeptat jestli budou titulky na "6 Days to Air" - když už to stahuju 1,3GB v 720p, tak by byly dobré titulky :) překlad South Parku tady je nejlepší a v originále mi vždycky něco unikne :D
10. říjen 2011, 23:40 20 | batuzekk
Počkat, počkat , počkat ,... co to má být ? A co bude se Stanem ? Přece to nemůžou jen tak zamést a ukončit to tím, že ze Stana bude alkoholik
11. říjen 2011, 08:05 23 | Brrogdan
batuzekk - většinou to skončím tím že se z lidí stávají alkáči :)
11. říjen 2011, 14:01 24 | bullfida
jo.. bude sice namrdanej ale bude pořád ten stejnej svět co mu nevaděj pičoviny a sračky.. takže bude uplně stejnej jako dřív.. to samí jako já, pořád mě všechno sere tak se radši namrdám a je mi fajně a nic mě nesere, prostě sem se v tom díle uplně viděl :D
11. říjen 2011, 15:57 26 | Ransdy
měli by se na Stanův vztah k alkoholu vysrat a minulý díly by měli bejt pasé tak jako vždy a Rob Schneider je: tamtadá týdytadydá :P
11. říjen 2011, 17:23 27 | chreno
par serii do zadu bolo uplne normalne ze kenny umiera na konci dielu teraz dufam ze pre zmenu raz zacas ukazu jak sa stan musi rano najebat aby fungoval ako ma. A tento diel. Staci sa pozriet na toho cartmena jak tam stoji v klobuku s serifskou hviezdou na cecku.
11. říjen 2011, 17:24 28 | chreno
inak trochu mimo. ale ste spokojnimi s tymi trickami potisk drzi ako ma?
11. říjen 2011, 22:29 30 | djpopka
den do dalsieho dielu...teraz ked som videl The Making of South Park 6 Days to Air tak si viem predstavit ako to vo south park studios teraz musi vyzerat:D
12. říjen 2011, 13:18 32 | matusy
Ako sa tvorí South Park ? ... Pomerne nový film zo zákulisia south parku....
http://www.oneddl.com/tv-shows/the-making-of-south-park-6-days-to-air-hdtv-xvid-fqm/ 12. říjen 2011, 15:34 35 | p808p-11a-f
Chreno: co se týče mého trička, tak se potisk po několika málo vyprání začal ničit, drolit...
12. říjen 2011, 15:40 36 | Pacek
p808p-11a-f to dělá každej potisk na každým tričku proto je musíš prat naruby
12. říjen 2011, 15:57 37 | Metodej
tak to teda fakt nedělá Packu :) Většina mých triček je animal, emerica atd., prostě kvalitna, mrdám na nějaký praní naruby a nikdy se mi nestalo, že by se potisk nějak poškodil..
12. říjen 2011, 18:03 39 | Yeeper
čau, nevím jestli to tady někdo dával ale pro pobavení je tady přeloženej rozhovor s Treyem a Mattem u Jimmyho Kimmela...
http://www.videacesky.cz/talk-show-rozhovory/matt-stone-a-trey-parker-u-jimmyho-kimmela 12. říjen 2011, 21:49 40 | nihility
Prosim budete prekladat aj: 6 Days To Air: The Making of South Park ? ... Vdaka !
13. říjen 2011, 04:12 41 | Dranarok
Grrr... už mají zpoždění a já tu kvůli nim čekám až do rána. Asi se půjdu zmrazit na pár minut.
13. říjen 2011, 05:09 42 | Vikta ®
13. říjen 2011, 05:13 43 | Dranarok
Aaaaa!!! Já se snad zcvoknu. Vylezu po hodině z mrazáku plnej omrzlin a vono furt nic. Tak já si holt zalezu zpátky. Mám tam ještě zbytek nanukovýho dortu...
13. říjen 2011, 05:14 44 | Vikta ®
Dranarok: Kdes na to chtěl koukat? Vysílali se standardním zpožděním cca dvě až tři minuty
13. říjen 2011, 06:00 45 | Dranarok
Na www.southparkstudios.com. Ono má být přece i na netu ne? Sem si řekl že si jednou počkám a zkouknu to hned z rána místo odpoledne jak se vrátím ze školy. Nebo my v česku chytneme i Comedy central? Kde jsi to viděl ty?
13. říjen 2011, 07:02 47 | Dranarok
A jak, respektive pres co nebo kde. Myslim program nebo stránku. Tedka se jdu do skoly vyspat bo sem unaveny jak sem celou noc nespal. Jinak děkuju Viktovi za upload. Sem si ho hodil do mobilu a ve škole zkouknu:)
13. říjen 2011, 08:36 48 | Vikta ®
Já se dívám na Comedy Central http://livetvcafe.net/video/D7...dy-Central
Kvalita není moc dobrá, ale dívat se na to dá ;) 13. říjen 2011, 11:33 50 | KillingFloorKiD
hey buddies on 23.October is a big event .
Denver Broncos @ Miami Dolphins - 19:00 Let´s go ! Broncos ! Broncos let´s go ! 13. říjen 2011, 11:48 51 | Anrimok
Ahoj da se někde sehnat zaznam toho muzikalu s překladem myslim Book of mormon?
13. říjen 2011, 13:14 55 | champ
hej cože ..? i na ten screen sem koukal tak minutu nez sem si toho vsimnul .. ! lil bug
13. říjen 2011, 13:27 56 | Dranarok
Diky Vikto, budu si to pamatovat:)
Von RunNin'- 2:19 normální verzi nebo v té 720p HDTV od Vikty? Btw: všimli jste si kdo to tam ve 720p HDTV verzi v 5:20 spinká před Kennym a dlouho jsme (teda aspoň já) ho v seriálu neviděli? "Dog poo" se taky konečně ukázal v seriálu:) 13. říjen 2011, 14:04 57 | iCREAM2
Von RunNin': Nemůžu příjít na to co je tam zvláštního :( poraď prosím
13. říjen 2011, 14:21 58 | paulhunter
Tyjo, to je zvláštní... a přitom to netrvá jen jednu vteřinu. Bug nebo v tom je opravdu nějaký smysl? Spíš se přikláním k první verzi, ale je to víc než divné..
13. říjen 2011, 16:07 61 | tnp101
Velmi dobrý díl. Trey a Matt samozřejmě neopomenuli ani kontrovezní změny v Star Wars v rámci Blu-ray vydání :D
13. říjen 2011, 18:03 66 | bullfida
tyvole sem si teď vzpoměl že vyšel další díl a říkam si.. jaj sem zapoměl hned jdu čumět.. ale to mě fakt překvapilo že tu nejsou titule :D
13. říjen 2011, 18:31 68 | Legas
megaupload podle mne nejrychlejsi "free" kdo ma verejnou IP stahuje skoro porad
13. říjen 2011, 18:34 69 | Von RunNin'
Z torrentu mne to slo plnou rychlosti mel sem to asi za 2 minutky, stahujte si prosim vas 720p dyt ked to kukam v normalu tak si pripadam ako keby sa vratil cas...aspon o 5 rokov dozadu :D
13. říjen 2011, 18:55 72 | brkowycz
Osobně bych každýho, kdo se zeptá "Kdy budou titulky" prostě zabannoval, ať tady zůstanou jen lidi, co jsou schopný bavit se o obsahu a kvalitě dílu, ne o tom, kdy budou titulky. Ale to je samozřejmě na adminech.
13. říjen 2011, 19:02 73 | Anstriber
brkowycz se jim nediv chtěji to vidět:D já zatím nekoukal na upoutavku ani nechcu chcu prostě překvápko:D a tak zatím udělam veču a pak to snad bude a pěkne pojim a zabavim se:D a zasměju:)
13. říjen 2011, 19:21 75 | Fungal
brkowycz: jak se muzu bavit o tom tvojim obsahu a kvalite dile kdyz poradne nevim o cem to je ... moje anglictina proste neni tak dobra abych na to mohl koukat bez prekladu tak mi nezbejva nic jinyho nez cekat na titulky ...
nechci si stezovat ... ale treba na himym titulky byli do hodiny po vypusteni epizody ... titulky jsem nikdy nedelal a nevim co vsecko to obnasi, ale kdyz se to da stihnou behem hodiny tak pul dne je casu dost ... ale muzem bejt radsi ze je pro nas nekdo ubec udela takze si klidne pockam i do zejtra :) 13. říjen 2011, 19:22 76 | Legas
Anstriber: dobry joke s tim uploadem :D
w.rabbit: ty jsi dobry kokot, si je udelej sam nebo se podivej bez titulku, kdyz ti to tak vadi, kdyz si takovej borec, tak urcite umis anglicky 13. říjen 2011, 19:31 78 | DominikMusil
Docela mi to rve moje koule.Víc,než pan Thomson.Chtělo by to už ten díl :-/
13. říjen 2011, 19:33 80 | w.rabbit
Samotnýmu se my je dělat nechce nemám na to programy, bez titulku se divat nechci protože s nima je to pohodlnější... a kdiž se ty titulky dají k 20 minutovému videu udělat během hodiny a půl tak si myslím že je tady něco špatně... navíc jestly to dělají ve více lidech...
Než začneš hňupe někmu nadávat do kokotů tak se nejdřív zamysli nad tím jakou sračku se chystáš napsat... 13. říjen 2011, 19:35 82 | Juv3
w.rabbit: kdybys opravdu někdy dělal titulky, tak víš, že otitulkovat 20 minut videa, kde se jenom kecá, není sranda.. Překlad relativně v pohodě, ale aby časování sedělo, nastavit dostatečně dlouhou dobu zobrazení každého titulku, aby je tvůj zpomalej mozek byl schopen vůbec zaregistrovat atd. atd. je docela piplačka
13. říjen 2011, 19:43 83 | Relaxman
Když vidim cartmanův klobouk nemůžu čekat :D musim klika furt na refresh
13. říjen 2011, 19:47 84 | maniak99
Jej už by to dávno mělo být zřejme borci z NDR udělali někde chybu. :(
13. říjen 2011, 20:13 86 | Astik
Odmítám začínat s učením dřív než po zhlédnutí tohoto dílu...... kurva
13. říjen 2011, 20:15 87 | Badblock
a co dabing? nebude? :)
inak bolo by fajn pisat progress v percentach kolko je prelozene :/ clovek ma kopu toho na praci, vsetko mi stoji (praca) ale neda sa, ked stale musim mackat F5 a cakat na titule :D 13. říjen 2011, 20:21 90 | Dreamhex
„V šedesátých letech se jeden mnich na protest upálil. Nedali jste mi na výběr. Na protest proti nelidskosti udělám totéž, upálím mnicha!“
13. říjen 2011, 20:43 93 | Jirka.net
Přemejšlím jestli se jít zhulit a posečkat, nebo to nechat až na zítra...
13. říjen 2011, 21:32 100 | Gabuško
Musíme zůstat v klidu a zachovat se správně. Musíme Butterse zabít a zakopat u Kyla na dvorku...
13. říjen 2011, 22:10 103 | ltfatal
já bejt překladatel, tak po těhle komentech na to mrdám.. asi nikdo nečetl http://south-park.cz/faq co?
13. říjen 2011, 22:14 104 | RadiMrd
Přesně tak, budte vubec radi ze vam to nekdo prelozi vy dementi. Chtel bych videt vas na jejich miste
13. říjen 2011, 22:16 106 | Dreamhex
no ja to prekladat tak po tretim dile na to kaslu :D tolik kotat mrtvych jentak..
13. říjen 2011, 22:18 107 | paulhunter
Někteří lidi si pletou pojmy - Povinnost a ochota jsou dvě odlišné věci. Nikdo z vás si titulky neplatí..
na druhou stranu chápu, že by bylo fajn, kdyby admini napsali dnes nebo zítra. Ale třeba se něco stalo, nevím. 13. říjen 2011, 22:32 111 | paulhunter
do toho tě nikdo nenutí, jestli neumíš líp využít svůj čas, tak je to jen tvůj problém.
13. říjen 2011, 22:41 114 | DominikMusil
Buďte rádi,že to pro nás někdo překládá :)) Já totiž děkuju bohu za celý tým okolo south parku.Začínaje Mattem a Treyem až k lidem co k tomu dávaj české titulky.Vćera jsem uvažoval nad tím co budu dělat až south park doopravdy zkončí a došel jsem k tomu,že asi fakt budu bulet :D)
13. říjen 2011, 22:46 115 | malosz
tak si 3x za sebou přečtěte všech 172 více méně dementních komentů a akorát vám to do půlnoci výjde...
13. říjen 2011, 23:17 118 | JHfr3ak
Jo, taky čumím na to jak tu pořád lidi dementně píší: "už to bude, už to bude". Fakt tyhle lidi nechápu...
13. říjen 2011, 23:29 121 | AssaYe
Aj ked by som pochopil 98% z toho, o com budu hovorit a tak, ale stale si radsej pockam na titulky, aby som pochopil 100! :D
13. říjen 2011, 23:34 123 | mahdies
Nejsem si jistej, jestli už nastal někdy den, kdy zemřelo zbytečně tolik koťat...
13. říjen 2011, 23:37 124 | LookToAss
Ty kráso....1320 lnetrpělivě čeká na titulky.... :-D :-D... tak čekejte tenhle díl za to stojí...;-) ja už ho zkouknul tak jdu spat...
13. říjen 2011, 23:39 125 | Macco
Ty jo to je čekání :-) poraďte mi prosím někdo jak se jmenoval ten díl jak kenny hrál za nebe na tom psp :-) ted sem si na ten dil vzpomenul a chci si skrátit čekání.
13. říjen 2011, 23:42 126 | Narniak
„Kyle: Poručíku Barbrady, je protizákonné, když Židi jedí sníh?
Barbrady: ... Jo.“ 13. říjen 2011, 23:47 128 | Macco
díky moc "vajgl" :-) já vim je to trestuhodný skouknul sem všechny epizody ale tudle si moc nepamatuju ...omlouvám se za nevědomost :D:D:D
13. říjen 2011, 23:49 129 | jenicek
minulej dil me tak nenadchnul ale tenhle dil stoji za to! viva la mantequila
13. říjen 2011, 23:54 130 | Vajgl
Macco: heh ja si ho pamatuju asi jen proto ze sem se na nej predevcirem koukal no ;D
13. říjen 2011, 23:58 131 | yero
Tak zrovna tendle díl by měl znát každej.. jedna z nejlepší epizod ever
14. říjen 2011, 00:05 132 | Macco
Tak půlnoc máme za sebou ,každou chvilku to musí přijít ...Aby sme napřetížili videotube až bude 1000 lidí koukat na jedno video :D
14. říjen 2011, 00:12 137 | coudie
prosiiim jak pouziju ty tytulky :D jsem lama... Nebo to nejde pres online shlednuti ? Ja to ale nikde ke stazeni nemuzu najit :(
14. říjen 2011, 00:14 138 | DominikMusil
Dejte mi tady pls někdo odkaz na stáhnutí toho dílu :))) Odkud jste to stáhli :)
14. říjen 2011, 00:21 142 | coudie
pzro616: Diky, to je lepsi.. Kvuli jednomu dilu south parku fakt nebudu prichazet na to, jak si zaplatit ucet na nejakym downloadweb.org..
14. říjen 2011, 00:46 144 | Hamo
ty vole, tak to bol najbrutalnejsi diel, aky som kedy videl, neskutocny namrd :D:D nechcel by som byt mexican :D
14. říjen 2011, 00:55 146 | pzro616
Buenas noches mi amigo, me alegro de que vemos una nueva parte, deseo mucho éxito a seguir. mierda de alambre
14. říjen 2011, 09:32 149 | Sixty
jedna zajimavost:Záber na nahateho buterse pred davem ktery skanduje vaos mantaqia je parodie na:monty python zivot briana
http://www.youtube.com/watch?v...e=related CCa:3:10 14. říjen 2011, 12:16 151 | 1ironeddie
už som sa dlho takto fajne nezasmial , už cjápem prečo to trvalo tak dlho :D muselo byť tažké ovládať svoj smiech :DDD
14. říjen 2011, 13:05 152 | DominikMusil
:-( čekal jsem to větší bombu no :-( Díly téhle série kromě HUMANCENTiPAD a T.M.I jsou docela podprůměrné.Podle toho co nám v předchozí sezóně přinesl třeba : Sexual Healing,Tale of Scrooty McBoogerballs,Insheeption,Poor and Stupid a hlavně Créme Fraiche :)
14. říjen 2011, 16:10 154 | Assguard
strasně mi tam vadila ta baba dabovaná chlapem co se snažila žvatlat španělsky cartmen má pár solidních chvil jinak nuda
14. říjen 2011, 17:45 156 | NargarotH
Sixty: Nj, MP, já si taky říkal že už jsem tu scénu v nějákéhm filmu viděl :)
14. říjen 2011, 19:10 157 | Dei-saku
Zajímavost:restaurace,kde rodina vyhodí Butterse se jmenuje stejně jako kennyho přezdívka za wrestlingáře;El Polo Loco ;)
Jinak díl suprovej :D 14. říjen 2011, 21:40 158 | Skrblík
Rozhodně nejlepší díl z 15. série. Dobrý příběh, který není tak kýčovitý. Butters proti Cartmanovi. Mexikánský přízvuky, parodie na Posledního Mohykána a ten konec!!! Perfektní návrat k staré dobré kvalitě :-)...
15. říjen 2011, 08:04 159 | Jazz
Chyba hned na začátku v překladu:
Ericova máma říká "grandpa" a v titulcích je to přeloženo jako "babička". Pokud přijdu na něco dalšího dám vědět :) 16. říjen 2011, 14:32 162 | Skrblík
Buvol: Taky trochu nechápu. že se na tenhle díl navaluje kritïka, protože je to určitě prozatimně nejlepší díl 15. série. Já se bavil na 100%
17. říjen 2011, 21:46 165 | THOMPSON
Zdá se mi to, nebo Randy v jedné scéně přepnul na Darth Vadera ze Star Wars - Návrat Jediho, kdy zařval Nooooooooo!? Tento doplněk George Lucase během další digitální úpravy byl velmi kritizován zapálenými fanoušky SW.
17. říjen 2011, 22:11 166 | Juv3
Skrblik: Nejlepsi z 15te serie mozna, ale aspon pro me je humor celé teto serie zalozen na snůšce sprostych slov, kdy kartmen jenom pi*uje a ku*vuje a to muze prijit vtipny pouze detem do 15 ti let, sry to je muj nazor..
Nechapu lidi co muzou tvrdit, ze Southpark je cimdal lepsi, protože ty dily predtim a ted se nedaji vubec srovnavat! 18. říjen 2011, 08:43 167 | Skrblík
Juv3: určitě tahle série je slabší - důkazem toho můžou být díly jako HUMANCENTiPAD, Funnybot, Royal Pudding, You're Getting Old. Tenhle díl vidím jako světlou výjimku v jinak nepříliš zdařilé sérii. Zkrátka už tu chybí ty kulervoucí díly, ale kdo ví třeba ještě příjdou. Když ale zavzpomínám do předchozí série tak díly s Cthulu nebyla taky žádná sláva a vleklo se to 4 díly. Co bychom chtěli po těch letech, dobré nápady nepřicházejí samy a člověk si pak musí pustit raději starší díly.
19. říjen 2011, 18:26 168 | Mydlo
HUMANCENTiPAD a You're Getting Old že byly slabý díly ????? to snad nemyslíš vážně to sou skělý díly..
21. říjen 2011, 19:15 169 | mazar
Pro mne je to jeden z nejlepších dílu vubec, jak myšlenkou tak humorem.
Tento článek byl archivován. Již k němu nelze přidávat další komentáře.
|
|||
Stanova situace se v minulé epizodě elegantním způsobem vyřešila, a tak se South Park může vrátit do starých kolejí. Patnáctá řada tento týden pokračuje 
