1402 - The Tale of Scrotie McBoogerballs

Pondělí, 22. březen 2010, 07:20 | Napsal Kael

Čtrnáctá sezóna tento týden pokračuje druhým dílem. V něm rodiče rozhodnou, že kluci už jsou dostatečně vyzrálí na to, aby si mohli přečíst kontroverzní knihu, která byla dříve zakázaná. Kniha v nich pak vyvolá touhu napsat svou vlastní a zároveň je jim inspirací. Když kluci zjistí, že Stanova matka jejich veledílo našla, jejich novým cílem je vyhnout se potížím.

Podle krátké ukázky bude onou kontroverzní četbou kniha Kdo chytá v žitě (The Catcher in the Rye) od Jeromea Davida Salingera, který letos koncem ledna zemřel. Román vypráví o šestnáctiletém Holdenovi, který je na prahu puberty a dospělosti a cestuje domů po vyloučení ze školy. Kniha je často napadána kvůli vulgarismům, vykreslování sexuality a údajnému podkopávání rodinných hodnot a morálního řádu. Dílo je na některých amerických školách zakázané, jinde je ale naopak součástí povinné četby a týdeník Time jej v roce 2005 zařadil do žebříčku stovky nejlepších románů napsaných v angličtině od roku 1923.

České titulky: Stáhnout (překlad MND, časování ShadoW)
Epizoda online: Zhlédnout

Komentáře (92)

22. březen 2010, 10:55
1 | DedaMates
No snad to bude dobrý díl..
22. březen 2010, 11:04
2 | majo
Uz sa tesim dufam ze to bude dobra cast.Aby som sa poriadne zasmial a ze to bude lepsie ako prva cast.
22. březen 2010, 11:42
3 | GraveKenny
zvědavost :-))
22. březen 2010, 13:11
4 | PeL.DAWE
Vypadá to dobře, už se těším:)
22. březen 2010, 14:27
5 | adamos
Nudim se tak sem hodim koment,
ok taky se tesim :)

22. březen 2010, 14:33
6 | adamos
jo a u 14 epizodi mante napasny 1301

22. březen 2010, 14:58
7 | Miňo
no uz sa nemozem dockat podla popisu vyzerala prva epizoda ze nebude nic moc a nakoniec som bol viac menej milo prekvapeny ale toto vyzera ovela lepsie tak dufam ze to aj lepsie bude som zvedavy
22. březen 2010, 16:01
8 | ShadoW
adamos: Díky za upozornění, opravil jsem to.
22. březen 2010, 16:51
9 | Miňo
viem ze to nepatri sem ale teras po zhliadnuti starsich epizod som si vsimol ze ta latinska ritualna piesen "rectus dominus" bola v epizode 108 Damien (Damián) a nie v epizode 1202 Britney's New Look (Nová image Britney) ako mate napisane v popise epizody ... alebo to bolo to iste ale inak zaspievane ???
22. březen 2010, 17:54
10 | Erathia knight
jo jo, tohle vypadá trochu víc jako jedna ze starších epizod, kde se řeší fenomén a nikoli měsíc trvající stav USA, snad jsem to nezakřiknul a bude to lepší než minulá epizoda :)
22. březen 2010, 18:17
11 | Kooki
Hlavne doufam ze se bude hodne angazovat Cartmann, dily s nim v cele jsou nejlepsi, minule jen sedel u playstationu..bohuzel :D
22. březen 2010, 18:21
12 | ShadoW
Miňo: Bylo to tam taky, podívej se na konec té epizody.
22. březen 2010, 18:56
13 | juta
No taky doufám, že to bude dobrý, takto to vypadá, že to nic moc nebude
22. březen 2010, 21:54
14 | Superman2
Kooki: presnejsie sedel pri Xboxe :D
22. březen 2010, 22:39
15 | IrushiNo
Knížku si přečtu, at vim na co narážej.
22. březen 2010, 22:55
16 | Miňo
ShadoW : OK budem ti verit ja len ze to co vsedci spievali v Britney's New Look sa mi zdalo ovela ine a v Damien aspon bolo rozoznat niektore slova :D:D:D
23. březen 2010, 06:41
17 | cash693
no myslim ze pekonat mynuli dil bude hodne tezke tak ta se snazi uzz se tesim
23. březen 2010, 15:04
18 | TheyKilledKenny
Strašně se těšim ale minulej díl stál za to :D
23. březen 2010, 17:02
19 | nuda
No nevim, podle toho textu nic moc. Ale necham se překvapit.
23. březen 2010, 17:50
20 | cash693
Kooki: myslim ze minuli dil byl jeden z nej a to i ber cartmana
23. březen 2010, 20:30
21 | snickers
už jen den juhů =D
23. březen 2010, 21:49
22 | formelak
Butters v roli Holdena? Na tohle bude skvělé!
24. březen 2010, 18:17
23 | MonGa
taky se těšim ;)
24. březen 2010, 18:23
24 | KillingFloorKiD
co zadrel butters !! :)
25. březen 2010, 11:47
25 | Daft
Trefný díl :D
čekal sem roky, až něco udělají s SPOILER tou ze Sexu ve městě :)

25. březen 2010, 11:50
26 | brkowycz
Celkem slušnej díl :-) Nic proti klukům, ale konečně se jim trochu nevyplatilo házet všechno na Butterse :-)
25. březen 2010, 14:33
27 | s.c.a.r.a.b.e.u.s.
No tak jedem... do školy se mi nechce a učit taky ne...tak tu čekám a čekám...
25. březen 2010, 15:37
28 | Hamo
nieslo sa to v duchu starych dielov, zasmial som sa, som spokojny. vyborny diel :)
25. březen 2010, 15:57
29 | peterpan22
bude to bomba
25. březen 2010, 16:10
30 | Erathia knight
ježiši kriste zase tohle video :D
25. březen 2010, 16:13
31 | gonza
xDDDDDDDDD Nejvíc :D Já to nechápu. Já taky ne. :D:D
25. březen 2010, 16:58
32 | lollol
divěl jsem ten díl.. sice anglicky .. ale i tak .. určitě se u toho budete řezat tak jak já ;)
25. březen 2010, 17:05
33 | Miňo
:D:D:D ...... bravo konecne po par dobrych epizodach prisla konecne skvela :D:D:D ..... ta hlaska na konci :D:D:D ... a preto sa musime vyhnut kniham a zostat pri televizii :D:D:D
25. březen 2010, 17:10
34 | Sprchoslavus
Ahoj, mrknul jsem nato v originále a musím říct, že South Park zase perlí, je to jeden z mála seriálů, které v dnešní době mají i nějakou pointu a jdou hlouběji než je povrch. Nejlepší ale na něm je že oslovuje všechny, i ty kteří morální poselství nepoberou, pro ně jsou tam ty zvratky a hovna :-D.
25. březen 2010, 17:23
35 | matusy
To video je neskutočné... GREENDCORE 9000 ... jeba !
25. březen 2010, 17:24
36 | vlada
Koukal jsem se na to, ale na southparkstudios.com, protože mi to nejde na tyhle stránce. Je to luxusní jako vždy. Proc to zde nenabíhá ??
25. březen 2010, 17:38
37 | snickers
omg ta ukázka xDD

jinak dost už se těšim až budou titles =)

25. březen 2010, 18:38
38 | marklar
Jsem napnutej , jak zenska pred porodem :)))
25. březen 2010, 19:18
39 | IrushiNo
Tenhle díl si mě získal neuvěřitelně geniální pointou, se kterou bojuju už od základky. Díky že jsou na světě i normální rozumní lidé!
25. březen 2010, 20:30
40 | volfinka
Mě to nejdéééé bééééé :,(
25. březen 2010, 20:33
41 | ShadoW
volfinka: Video se na Čeknito ještě zpracovává, musíš pár minut vydržet.
25. březen 2010, 20:45
42 | zorolo
milujem vas ste skvely :DD
25. březen 2010, 20:59
43 | vegasss7771
Super díl, v titulkách jen jedna chybka:

10:33 - Kricunál (správně: Krucinál)

25. březen 2010, 21:19
44 | matusy
Niesom nejak nadšený.. to video čo ste tu mali predtým bolo lepšie ... ale inak celkom podarený diel... o pekných kus lepšie ako predchádzajúci....
25. březen 2010, 21:21
45 | matusy
a inak... to video čo tu bolo.. bolo z kade ?
25. březen 2010, 21:38
46 | peter911
Parádny diel :D.

25. březen 2010, 21:39
47 | peter911
Preco neprekladate aj Kenyho ked v anglickych titulkach je napisane co hovori ?
25. březen 2010, 21:45
48 | D@vid
Mam 720p verzi a jsou tam vypipany sprosty slova, to nebyvalo. Proc je tomu tak?
25. březen 2010, 21:58
49 | skane
no presne tak, proc neprekladate i kennyho? ja tomu zm**eckovi fakt nerozumim :D
25. březen 2010, 22:09
50 | malosz
zacatek uzasny, konec klasicky o nicem
25. březen 2010, 22:43
51 | ShadoW
vegasss7771: Díky, opravil jsem to.

matusy: The Aristocrats.

peter911, skane: Přečtěte si FAQ.

D@vid: V televizní verzi se vypípávalo vždycky.

25. březen 2010, 22:52
52 | deep
nejvetsi sracka vsech dob, south park de do pici totalne. T+M uz nemaj evidentne co rict.
25. březen 2010, 22:54
53 | Epic
Paráda. Řekl bych narážka na film Antikrist(totální humáč,ale ,,umění''),akorát vyměnili film za knihu.
25. březen 2010, 23:08
54 | bender
spatne nastartovana 14 serie, pro me velke zklamani :(
25. březen 2010, 23:17
55 | Erathia knight
kurva :DDDD to je moc, total výmaz díl, xkrát lepší než 1401
25. březen 2010, 23:19
56 | KillingFloorKiD
jesica parker
bleeeeee

26. březen 2010, 09:34
57 | Banny
Perfektný DIEL :D z 13 a zatial 14 serie jeden z mojich NAJ :D
26. březen 2010, 09:39
58 | Antiaidsex trenkysex
Boli už aj lepšie časti ale celkom ujde aj táto
26. březen 2010, 12:27
59 | Er-Cartmen
:D dalši super díl :D Buttersi zase si byl naměsičnej :D
26. březen 2010, 13:47
60 | juta
Nakonec to nebyl zas tak špatný díl. Potěšilo mě na konci ponaučení. To už dlouho nebylo.
26. březen 2010, 16:26
61 | Skejta
Skvělá epizoda, asi nejlepší od prsní brakoviny :D
26. březen 2010, 16:47
62 | Pepepek
Zatím nejlepší díl od 12 The Coon. Konečně něco, kde nejsou moralistický řeči 10 minut dílu a nejsou tak připitoměle zřejmý ... :D a navíc je to prdel se spoustou dobrejch nápadů (Což se nedá říct o žádným dílu od the coon)
26. březen 2010, 16:51
63 | Pepepek
Ale sere mě, že Cartman dřív byl zkaženější než kdejakej dospělák, ale pořád z něj sálala dětinskost, kdežto teď je to zvrhlej dospělák se vším všudy...
26. březen 2010, 20:22
64 | Er-Cartmen
Hej naprostej souhlas , od první serie kde byl Cartman naprostej idiot je podle mě teď vyloženě až moc genialní.
26. březen 2010, 20:50
65 | nuda
Nice... Hezká epizoda. Ale čekal jsem víc.
27. březen 2010, 00:11
66 | Erathia knight
Cartman nikdy nebyl idiot, ta dětinskost ještě dejme tomu, prostě je to o tom že dřív ho víc zakládali na tom, že je vychcánek ale přitom dělá debility protože prostě NEVÍ...zatímco teď je vychcanej jak mraky a protřelej :)
27. březen 2010, 03:29
67 | SpiddeR
nic moc.. =/
27. březen 2010, 10:21
68 | mariusSP
husty diel,konecne zas sranda a zosmiesnenie dakej celebrity..a vela nechutnosti..:D len tak dalej,dufam ale,ze sa to zas nedojebe jak v polke 13. serie..100krat lepsie cast jak daky pinewood derby
27. březen 2010, 13:29
69 | ShaDoW
Haaahaaa nejlepší bylo ..
Jo zase si byl náměsíčnej a převlékl jsi parkerovou za soba a nechal jsi ji v lese a
lovci ji zastřelili XDD
Tu taky ? To je jedno ta byla hnusná xDDD

27. březen 2010, 13:57
70 | Brian_
Skvělý díl, úplně nejvíc!! (ale vážně v tom nevidim narážku zrovna na Trierova Antikrista :DD to fakt ne)
27. březen 2010, 19:13
71 | cash693
trapna episoda jedna z nejhorsich az na vtipy s tou markou co ji zastrelili ale jinak po tom minulim dilu to byla blbost
27. březen 2010, 19:54
72 | ShadoW
Tak jsem se kvůli vám podíval na Antikrista a v samotném filmu žádnou paralelu nevidím. Dočetl jsem se ale, že někteří lidé tento film považují za zaměřený proti mužům (feministický) a někteří proti ženám (mizogynní), takže možná proto si to Epic myslel.
27. březen 2010, 21:55
73 | loipyk5
Me nejde zkouknito vam jo ?
27. březen 2010, 23:29
74 | ShadoW
loipyk5: Jo. Musíš být ale trpělivý, dlouho to načítá -- zvláště teď, večer. My to nijak neovlivníme.
28. březen 2010, 00:26
75 | loipyk5
Jasný nejsem idiot :)
28. březen 2010, 13:01
76 | Rok0s
Lepší než 1. epizoda 14. řady....Zasmál sem se.
28. březen 2010, 14:32
77 | Tao Quit
Nemůžu říc, že to bylo špatný, ale nic moc.. Příde mi, že prostředních 5 minut byly jen ukázky blití z obsahu knihy, což je na south park hodně málo.. To samý Jessica Parker, uměj zesměšnit líp.. No,uvidíme, doufám, že je to jen pomalý rozjezd..
28. březen 2010, 17:00
78 | Pepepek
Nechápu, jak se vám můžou líbit díly, jako 14 01. Nebyl tam jedinej vtipnej moment (snad až na toho "mimozemšťana) a sorry, ale takovouhle zápletku bych dokázal vymyslet aji já, není nic těžkýho dovádění reality k absurditě tím způsobem, jakým to udělali v 14 01. Tady byl alespon jeden genialní nápad (typu chlupy v díle scott tenorman must die) který mě rozesmívá.
28. březen 2010, 17:30
79 | IrushiNo
Pepepek + Tao Quit :: souhlas. Konečně někdo tady dostává rozum.
28. březen 2010, 20:58
80 | cash693
jezis marja ale south park dyt 14/1 byl slozitej vic nez dost ale to byste museli trochu pochopit treba proc toho vojaka prevlikli za mimozemstana??? proste vlada zase neco zakryva nebo hlaska hovno v balone proste tahle episoda nebila zas tak jednoducha a i kdyby ten tiger woods xDDDDD
28. březen 2010, 21:34
81 | FUBU
Proč řikaj hovno v balóně? ^^
28. březen 2010, 22:31
82 | ShadoW
Hovno v balóně byl náš překladatelský kiks, ve skutečnosti říkali doslova máme tady hovno v punči, což se dá do češtiny přeložit jako máme tady záškodníka. Už jsme to dávno v titulcích opravili.
28. březen 2010, 23:39
83 | IrushiNo
Takže ve výsledku to nepochopil cash693.. ty nám něcdo vysvětluj, v balóně :D
28. březen 2010, 23:40
84 | IrushiNo
Jinak, punch bowl, miska s punčem
29. březen 2010, 01:02
85 | stz
tak tady se me autori snazili ziskat zachodovym humorem, i kdyz ta myslenka o knihach a poselstvich a hlaska o navratu ke korenum se mi libily :)
opet bych rekl ze nektere casti dobre ale celkove nic moc

30. březen 2010, 17:18
86 | brkowycz
ad 1401: Neříkám že by to byla bůhví jak dobrá epizoda, ale osobně si myslim že jen suchar se může nezasmát. Mě třeba přišla úžasná nová verze hry Golf od EA Sports :-D "Áááá, sakra, ty jsi našel v telefonu další číslo na ženskou?" Nebo ta třída kde seděli nadržený celebrity. Nebo jak mladejm klukům ukážou fotku nahý ženský a kdo si nepamatoval jakej měla ručník (nebo co, konkrétní předmět si nepamatuju) tak je automaticky odsouzenej k tomu zbohatnout a stát se sexuálním deviantem. Klasicky do absurdity hnané scénky, jako u Two days before the day after tomorow - kde zase kritizovali stupiditu lidí ohledně globálního oteplování
01. duben 2010, 12:34
87 | Pepepek
brkowycz: Beru, že se ti třeba 1401 líbilo víc než 1402, ale nesrovnávej to prosím s Two days before the day after tomorow. To byla epizoda plná geniálních nápadů, ne jenom skutečnost dovedená do absurdity. Možná že to tehdá byl aji jinej serial, když nad tím tak přemýšlím.
01. duben 2010, 17:48
88 | Epic
Brian_,ShadoW: No s tim Antikristem jsem to myslel dost obecně - prostě já z toho filmu měl pocit a z toho co rozpoutal,že se lidi dělí na ty co v tom hledaj nějaký skrytý významy a obdivujou ty nechutnosti jak jsou geniální a umělecký a ty co jsou jako já co jenom kroutěj hlavou a říkaj sakra dyť to je jenom nehorázně nechutná srajda bez děje :-) Furt nevidíte paralelu;-)?
02. duben 2010, 01:05
89 | ShadoW
Epic: To je možné, ale myslím že tvůrci South Parku primárně měli na mysli svá vlastní díla. Přečti si interview s nimi, tak to tam přesně popisují, jak jim to vadí.
04. duben 2010, 09:14
90 | Epic
ShadoW:Joj vidíš tohle mi uniklo,dík.
05. duben 2010, 21:31
91 | drogbicc11
námrdová epizoda
08. duben 2010, 22:56
92 | Amon Ereb
konečně realističtější blití

Tento článek byl archivován. Již k němu nelze přidávat další komentáře.

busy