|
<< Předchozí | Zpět | Následující >>
 |
Název epizody: The List |
| Český název: Seznam |
| Produkční číslo: 1114 |
| Pořadové číslo: 11x14 |
| US premiéra: 14. listopadu 2007 |
| Scénář: Trey Parker |
| Režie: Trey Parker |
Kluci zjistí, že holky si udělaly seznam kluků seřazených podle toho, jak se jim líbí. Po dvou neúspěšných pokusech se jim konečně podaří ukrást seznam a na pánských záchodech si jej prohlédnou. Pořadí je následovné: Clyde, Token, Stan, Bradley, Jason, Leroy, Kenny, Tweek, Kevin, Jimmy, Butters, Craig, Timmy, Francis, Cartman, Kyle.
Kyla poslední místo úplně zničí, obzvlášť když se umístil hůř než Cartman. Naopak Clydovi naroste sebevědomí a začne flirtovat s mnoha spolužačkami. Uklidňuje Kyla a přirovnává ho k Abrahamu Lincolnovi, který také moc dobře nevypadal, ale dotáhl to daleko. Kyle se ale na návrh Cartmana začne bavit s ostatními ošklivými dětmi, aby nevyčníval. Jeden z nich navrhuje z deprese podpálit školu. Kyla ale navštíví duch Abrahama Lincolna a ukazuje mu, že lidé se špatným vzhledem bývají talentovaní a všechno si v životě musí zasloužit narozdíl od těch atraktivních, kteří mají vše zadarmo a chybí jim charakter. Lincoln tvrdí, že až Kylovi bude 40, dojde mu, jaká výhoda je mít talent. Tak dlouho ale Kyle nechce čekat a dál plánuje podpálit školu.
Stan mezitím pozoruje Kylovo chování a bojí se o něj. Zeptá se své bývalé holky, Wendy, proč byl Kyle zvolen nejošklivějším. Wendy se to zdá také divné a když přepočítají hlasy, zjistí, že Clyde se umístil až na chvostu žebříčku. Wendy se ptá Rebeccy, co to má znamenat, ale ta jí radí, aby nestrkala nos do věcí, do kterých jí nic není. Vyjde najevo, že holky list zmanipulovaly, protože Clydův otec vlastní obchod s botami, které by mohly dostat zadarmo, kdyby s ním chodily. To by ale šlo jen v případě, že by se Clyde umístil vysoko.
Šokovaná Wendy ukradne původní seznam a se Stanem běží za Kylem, který se právě chystá podpálit školu. Vysvětlí mu pravdu a vtom se objeví Bebe, drží pistoli a přiznává, že Kyle byl jen obětí manipulace. Wendy včas zavolala policii a když ta dorazí, snaží se Wendy vytrhnout šokované Bebe pistoli. Během jejich bitky pistole vystřelí. Ani jedna z dívek ale není zraněná a ukáže se, že kulka trefila Kennyho, který večeřel ve svém domě stovky metrů odtud. Bebe je zatčena. Kyle se odmítá podívat na skutečný list a spálí ho. Wendy řekne Stanovi, že od jejich rozchodu se hodně změnilo a když už to vypadá, že se pár políbí, Stan se pozvrací.
Kennyho smrt
Wendy a Bebe při přetlačování vystřelí z pistole a zbloudilá kulka zasáhne do hlavy Kennyho, který sedí doma s rodinou u večeře.
Zajímavosti
- Tato epizoda má alternativní závěr, který se objevil na internetu krátce po odvysílání této epizody. Poté co Stan pozvrací Wendy, Kyle řekne, že by všichni chtěli vědět, kdo opravdu skončil poslední v seznamu. Wendy řekne, že to už se nikdy nikdo nedozví, až na to, že ona se podívala a poslední byl Cartman. Pak je záběr na Cartmana, jak v jídelně sedí s ostatními ošklivými dětmi a Butters se mu posmívá. Podívat se můžete třeba tady.
- Kennyho smrt je narážka na smrt Vincenta Vegy ve filmu Pulp Fiction: Historky z podsvětí.
- Zápletka epizody paroduje jednu epizodu seriálu Status: Nežádoucí.
- Na plakátech v holčičí místnosti jsou celebrity: Corbin Bleu, Zac Efron, Orlando Bloom, Joe Jonas a Justin Timberlake.
Odkazy
South Park Studios, Scriptorium (secrets, guests), Wikipedia, South Park Wiki, IMDb, TV.com, Planearium
Hodnocení
 |
