|
<< Předchozí | Zpět | Následující >>
 |
Název epizody: Le Petit Tourette |
| Český název: Malý Tourette |
| Produkční číslo: 1108 |
| Pořadové číslo: 11x08 |
| US premiéra: 3. října 2007 |
| Scénář: Trey Parker |
| Režie: Trey Parker |
Cartman v obchodu potká kluka, který neustále používá vulgární výrazy a dozví se, že to způsobuje Tourettův syndrom. Cartman se rozhodne předstírat, že má stejný syndrom a přesvědčí o tom matku i doktora, který to oznámí škole. Kyle ihned usoudí, že si to Cartman vymyslel, což mu Cartman přizná.
Kyle si proto stěžuje u ředitelky, která u sebe zrovna má pana Danoldsona z Nadace tolerance a pochopení. Ten považuje Kyla za netolerantního a ukáže mu ostatní lidi s podobnými vadami, aby Kyle viděl, že Tourettův syndrom není žádná legrace a že ho nikdo nepředstírá. Kyle se tedy omluví všem včetně Cartmana, ale stále mu nevěří.
Cartman se chce objevit v pořadu Dateline NBC s Chrisem Hansenem. Kylovi vysvětlí, že chce říct v televizi strašlivé věci a nenávistný projev o židech. Z ničeho nic Cartman řekne, že si v noci počůral postel. Kyle si toho nevšimne a chce Cartmana zastavit. Ten si uvědomí, že ztratil schopnost přemýšlet před tím, než něco řekne, a začíná říkat cokoli ho napadne včetně svých ponižujících tajemství. Snaží se zrušit svou účast v Dateline, ale Chris Hansen mu to nedovolí. Zoufalý Cartman prosí Boha o pomoc.
Kyle neví, že Cartman se svého plánu vzdal a chce mu ho překazit. Aby odvedl od Cartmana pozornost, naláká na natáčení Dateline pedofily. Všichni se po příchodu zastřelí, protože si myslí, že jde o natáčení pořadu "To Catch a Predator", který rovněž moderuje Chris Hansen. Kyle vejde do studia a očekává, že Cartman bude naštvaný. Ten je ale šťastný, obejme Kyla, s brekem mluví o zázraku a s radostí odběhne vyhledat psychiatra, aby mu pomohl kontrolovat, co říká.
Zajímavosti
- Když Cartman čeká na omluvu od Kyla, Cartman zamrká a jsou použity stejné zvukové efekty jako když zamrká animovaná postavička Bugs Bunny ze stejnojmenného animovaného pořadu.
- Když Cartman na konci a na začátku zpívá "Mám zlatý lístek", je to narážka na postavu Karlíka z filmu Pan Wonka a jeho čokoládovna, kde si Karlík zpívá stejnou písničku, když vyhraje vstupenku na exkurzi do čokoládovny.
- Craig si během celé epizody přeje, aby měl také Tourretův syndrom. To je narážka na fakt, že spousta fanoušků si už roky myslela, že Craig touto nemocí trpí.
- Asociace Tourretova syndromu byla potěšena, že epizoda vykreslila Tourretův syndrom realisticky a celkem přesně tuto nemoc představila divakům, kteří by se s tímto syndromem setkali poprvé.
Odkazy
South Park Studios, Scriptorium (secrets, guests), Wikipedia, South Park Wiki, IMDb, TV.com, Planearium
Hodnocení
 |
