|
<< Předchozí | Zpět | Následující >>
 |
Název epizody: Cartman Sucks |
| Český název: Cartman kouří |
| Produkční číslo: 1102 |
| Pořadové číslo: 11x02 |
| US premiéra: 14. března 2007 |
| Scénář: Trey Parker, Matt Stone |
| Režie: Trey Parker |
Cartman v poslední době často zve Butterse na večer k sobě a když Butters usne, fotí ho v ponižujících situacích. Naposled vyfotil sebe, jak má v puse Buttersův penis. Myslí si, že kvůli tomu Butters vypadá jako gay, ale když ukáže fotku klukům, považují za gaye spíš Cartmana. Kyle ho navede, aby vyfotil Butterse se svým penisem v jeho puse, čímž to má napravit.
Když se Cartman chystá dát Buttersovi do pusy svůj penis, vejde Buttersův otec. Myslí si, že Butters experimentuje se svojí sexuální orientací, a řekne mu, že je asi jen zvědavý a zmatený. Pošle ho do tábora podobně "zvědavých a zmatených" dětí. Butters se do té doby sám za homosexuála nepovažoval.
V táboře se děti cítí špatně a často páchají sebevraždu. Butters se spřátelí se spolubydlícím Bradleym a když vedoucí tábora najdou katalog s pánským spodním prádlem, oba jsou potrestáni. Bradley si uvědomí, že se mu Butters líbí, a svůj beznadějný stav chce řešit skokem z mostu. Butters řekne vedoucím, že on a Bradley jsou úplně normální takoví, jací jsou, a žádná zmatenost v tom není. Bradley z mostu sleze. Buttersův otec přizná, že je sám také trochu "zvědavý" a i když tohle Butterse skutečně trochu zmate, oba se tomu zasmějí.
Cartman mezitím ztratí svou fotku s penisem v Buttersově puse a předpokládá, že mu ji ukradl Kyle. Očekává, že Kyle všem fotku ukáže, ale protože nechce, aby z toho měl Kyle potěšení, ukáže Cartman kopii fotky celé třídě sám. Hned na to přijde do třídy Mackey s tím, že Cartmanova matka svému synovi vzkazuje, že originál fotky našla u Cartmana v pokoji na psacím stole.
Zajímavosti
- Písnička, kterou si Butters při hraní pobrukuje (předtím, než k němu vrazí Cartman) se nazývá "Help Me" a zpívá ji Joni Mitchell.
- Bradleyho zevnějšek i chování koresponduje s postavou Billyho Bibbita, kterého ve filmu Přelet nad kukaččím hnízdem ztvárnil Brad Dourif.
- Hudba, která hraje, když Butters nastupuje do kempu, pochází ze hry Heroes of Might and Magic III, kde zazní vždy při začátku nového týdne. Ostatně, v seriálu se objevilo už mnoho hudebních motivů, jež pocházejí právě z této hry.
- Cartman kouřil už dřív. V epizodě 607 - The Simpsons Already Did It tímto způsobem získával "mořské lidi" pro svůj experiment.
- "Bi zvědavý" je označení pro člověka, který se dosud nevyhranil a pořád koketuje se svou sexuální orientací.
Odkazy
South Park Studios, Scriptorium (secrets, guests), Wikipedia, South Park Wiki, IMDb, TV.com, Planearium
Hodnocení
 |
