1009 - Mystery of the Urinal Deuce

<< Předchozí | Zpět | Následující >>

	Název epizody: Mystery of the Urinal Deuce
	Český název: Záhada hovna v pisoáru
	Produkční číslo: 1009
	Pořadové číslo: 10x09
	US premiéra: 11. října 2006
	Scénář: Trey Parker
	Režie: Trey Parker

V southparkské základce se někdo vykálel do pisoáru a podle Cartmana jde o spiknutí stejně jako v případě 11. 9. 2001. Mackey vyšetřuje případ s pisoárem a najme si na to nejdřív policii a pak detektivní dvojici Hardlyovic kluků. Ostatní považují oba případy za navzájem propojené. Cartman udělá prezentaci o 11. září a nakonec nařkne Kyla, že teroristické útoky spáchal on. Všichni mu to uvěří a na Kyla pohlíží s nedůvěrou. Stan Kylovi pomůže a snaží se vyhledat organizaci, podle které 11. září bylo spiknutí vlády, aby Kyla zbavila podezření. V sídle této organizace je ale zajme policejní oddíl a vezmou je do Bílého domu. 

Prezident Bush před očima kluků zabije vůdce organizace a klukům řekne, že 11. září bylo opravdu dílem vlády, a popíše jim, jak to probíhalo. Kylovi se tomu nechce věřit, obzvlášť když se klukům podaří nečekaně snadno z Bílého domu utéct a když později v Chicagu potkají vůdce organizace živého a zdravého. Utíkají za ním a chtějí vysvětlení. Zaženou ho do kouta, ale tam ho zastřelí otec Hardlyových s tím, že jeho synové odhalili pravdu.

Stan a Kyle se s Hardlyovými sejdou v jejich domě a v tom dorazí i nejvyšší členové vlády v čele s Bushem. Ten nakonec přizná, že všechny stránky s teoriemi o spiknutí vede samotná vláda a že tyto teorie o spiknutí jsou ve skutečnosti vládní spiknutí. Důvodem je to, že když teoriím 25 % lidí věří, vláda je může nechat v domnění, že je všemocná, zatímco zbylým 75 % řekne pravdu - za útoky z 11. září byli muslimové.

Když se otec Hardlyových zeptá, jak je tu vláda našla, u Kylovy hlavy se objeví pistole. Tu drží Stan, který se přizná k tomu, že do pisoáru se vykálel on, protože nechtěl zmeškat přestávku a kabinky byly plné. Kylovi pomohl, jen aby získal důkaz, že 11. září bylo vládní spiknutí. Lidi, kteří měli oba případy za propojené, by pak uvěřili, že vláda mohla i za pokálený pisoár. Samotná vláda byla zase ochotna přijmout vinu za pokálený pisoár, protože by díky tomu vypadala jako zodpovědná za 11. září a lidé by ji považovali ze všemocnou. Tím, že Hardlyovi celou záhadu rozřešili, ale Stanův plán zkrachoval. Nakonec Stan za trest čistí pisoáry pod dohledem pana Mackeyho.

Zajímavosti

• Epizoda si utahuje z konspiračních teorií, které se začaly objevovat krátce po 11. září 2001.
• Hardly Boys jsou parodií na ústřední dvojici knižní série Hardy Boys. V roce 1977 byl natočen i seriál, ze kterého je hudba, která v této epizodě hraje, když vejdou na scénu.
  
• V epizodě zastřelí jednoho muže, kterého pak Stan a Kyle uvidí na ulici živého a zdravého. Stejná věc se stane i ve filmu Hra.
• Když se Dick Chenney snaží zastřelit Stana a Kyla kuší, trefí omylem požární alarm. To je parodie na nehodu, která se mu stala při lovu v roce 2006.

Odkazy

South Park Studios, Scriptorium (secrets, guests), Wikipedia, South Park Wiki, IMDb, TV.com, Planearium

Hodnocení

Komentáře (4)