1008 - Make Love, Not Warcraft

<< Předchozí | Zpět | Následující >>

 

1008.jpg Název epizody: Make Love, Not Warcraft
Český název: Věnuj se lásce, ne Warcraftu
Produkční číslo: 1008
Pořadové číslo: 10x08
US premiéra: 4. října 2006
Scénář: Trey Parker, Matt Stone
Režie: Trey Parker

V online hře World of Warcraft se objeví hráč Jenkins, který neustále zabíjí kluky ze South Parku i ostatní hráče. Podle autorů hry hraje prý téměř nepřetržitě od doby, kdy hra vyšla, a proto dosáhl levelu, který se původně zdál nedosažitelný, díky čemuž může obcházet pravidla hry. Cartman svolá všechny kluky ze třídy, aby naplánovali společný odvetný útok. Jenkins jej ale snadno odvrátí a všechny je pozabíjí.

Autoři hry si uvědomí, že většina hráčů brzy přestane hrát. Cartman se ale nevzdává a přesvědčí Kyla, Stana a Kennyho, aby hráli dál. Po další dva měsíce hrají 21 hodin denně, zabíjí kance v lese, aby se skryli před Jenkinsem, a pomalu nabírají zkušenostní body. Klukům narostou vlasy, mají akné a hodně ztloustnou. Cartman odmítá odejít od hry, až mu musí matka přinést mísu, aby vykonal potřebu. Autoři hry si všimnou, jak rychle se postavy kluků zlepšují, a vidí v nich naději. I přesto spočítají, že na úspěch mají jen desetiprocentní šanci.

Dvojice autorů jim proto hodlá vypomoci "Mečem tisíci pravd" - zbraní tak silnou, že byla odstraněna ze hry a uložena na USB disk. "Salzman z účetního" kdysi předpověděl, že zbraň ještě bude užita. Bitva začíná. Pracovníci dorazí do Stanova domu s USB diskem, ale kluci jsou u Cartmana. Ani jeden z autorů nemá vlastní postavu, proto musejí meč přidat jedinému hráči poblíž - Stanovu otci, který nedávno začal také hrát - aby jej ve hře předal někomu z kluků.

Randy nakonec předá meč Stanovi, přičemž je smrtelně raněn. Rozlícený Stan zaútočí na Jenkinsovu postavu, vysaje všechnu její manu, odblokuje její štíty a ostatní jeho oslabení využijí, porazí ho na zem a Cartman mu rozdrtí hlavu kladivem. Randyho postava nakonec umírá. Objeví se další postavy a všichni slaví Jenkinsovu smrt. Stan se zeptá kluků, co teď budou dělat, a Cartman odpoví, že teď si konečně mohou zahrát.

Zajímavosti

  • Tato epizoda vznikla spoluprácí mezi tvůrci South Parku a společností Blizzard Entertainment. Tvůrcům byly poskytnuty počítače od Blizzardu, předtvořené charaktery a Alfa server pro datadisk ke hře World of Warcraft - The Burning Crusade, aby tvůrci mohli "natočit" scény.
  • V epizodě se vyskytují i unikátní prvky a animace, které ve hře samotné nejsou: animace mluvení, ovládání neherních postav (NPC), lidské postavy s povoláním lovec a zvýšené násilí.
  • Po odvysílání epizody byl fiktivní předmět Sword of the Thousand Truths přidán do betatestu datadisku The Burning Crusade se stejnou grafickou úpravou jako v této epizodě.
  • Tato epizoda byla odvysílána o dva týdny později, než bylo původně plánováno.
  • Některá DVD 10. sezóny South Parku obsahovala 14denní trial verzi hry World of Warcraft.
  • Tato epizoda vyhrála v roce 2007 cenu Emmy za nejlepší půlhodinový animovaný pořad.
  • Když Cartman přirovná Clyda k Francouzům řekne mu: "Voulez-vous coucher avec moi, Clyde?" což v překladu znamená: "Chceš se se mnou vyspat, Clyde?"
  • Scéna, kdy Randy zastaví auto, vytáhne ven řidiče, vrazí mu a pak autem ujede, je pravděpodobně narážka na herní sérii Grand Theft Auto.
  • Hráč je pojmenován podle Leeroye Jenkinse, internetového fenoménu.

Odkazy

South Park Studios, Scriptorium (secrets, guests), Wikipedia, South Park Wiki, IMDb, TV.com, Planearium

Hodnocení

91 % (552 hlasů)

Komentáře (63)

15. listopad 2008, 19:20
1 | lubo666666
zaujimavost : mec tisice pravd je ten mec co je na obale World of Warcraft - warth of the lich nebo ja se to jmenuje
16. listopad 2008, 22:26
2 | mullDie
megamoc me tenhle dil znicil :-))
19. listopad 2008, 13:56
3 | Erathia knight
Lubo66666 to je kravina,je mu podobnej ale je to úplně jinej meč,ten "Meč tísíce pravd" je ve skutečnosti The Hungering Cold,a ten meč na obalu je legendární Frostmourne
02. prosinec 2008, 16:46
4 | lubo666666
ale hovno (pipe) mec tisici pravd je v datadisku burning crusader nasiel som ho tam
22. prosinec 2008, 14:33
5 | Erathia knight
To možná byl,ale před třema lety cca...ted už dávno neexistuje
22. prosinec 2008, 18:56
6 | RE
ne mec tisic pravd je zmysleny na obalu world of warcraftu WoTLK ktery drzi arthas se menuje Mrazivý Smutek
22. prosinec 2008, 18:57
7 | RE:
arthas drzi mec :)
10. leden 2009, 22:00
8 | Chlupatron
Během zabíjení divočáků hraje písnička
Paul Stanley - Live to Win, kterou můžete stáhnout zde

http://mp3s.nadruhou.net/59553-paul-stanley-lvie-to-win-e922

27. leden 2009, 19:15
9 | Tonda
a kde stiahnem tuto acst s cz dabingom?

28. leden 2009, 14:30
10 | ShadoW
Tonda: Když si přečteš Často kladené dotazy, zjistíš, že český dabing existuje pouze pro prvních šest sezón, takže nikde.
04. únor 2009, 20:58
11 | Olin
Jetomrazivej smutekcomá arthas
08. únor 2009, 19:40
12 | Petli
žádný 1000 pravd ,ale mrazivý smutek:-)
03. březen 2009, 09:59
13 | Spamzoor
omfg.. 1) ten mec je mrazivy smutek
2) je ve Wrath of the lich king
3) ale jeste nikdo ho nemuze mit protze tam nedaly dungeon s arthasem zatim je jen patch 3.0.9

05. březen 2009, 20:35
14 | vitek38
lol... tohle není o meči pravdy, ale o tomhle díle... se tady hádáte jestli je stejnej či kde se vyskytuje... podlě mě je to celkem trefné, zvlášť ta podoba do které ze proměnily :).
09. březen 2009, 05:49
15 | Pepepek
Meč tisíce pravd a mrazivý smutek jsou úplně něco jinýho, jinak by se to přece jmenovalo mrazivý smutek a né meč tisíce pravd... :-/
15. duben 2009, 22:27
16 | matusy
:D hehehe :D brut :D ehee.. aká horlivá diskusia o meči :D heeh:D .... :D...
inak diel popiči...
1. ked osral cartman mamu ked mu doniesla záchod
2.ked stan povedal fotrovi ( a ešte ktomu ak namosúrene ) že je zaostalec a randy potom smutný odišiel :D
3. ked cartman povedal nech si kupi, nainstaluje a prihlasi sa inak ho zabijú a potom ak butters pozeral :D:D
4. ked cartman hovoril clydovi či by nezastavil hitlera a potom on že by ho nezastavil lebo ho obdivuje...
tych bodov by bolo po kokot... brut časť..
vždy mam chuť si po nej zahrať WOW .. len škoda že som to ešte nikdy nehral

17. duben 2009, 21:40
17 | Samakoun
Tak ja to zakončím, nebyl to Mrazivý smutek, tenje daleko tenčí a navíc v době odvysílání tohohle dílu ještě datadisk Wrath of the Lich king neexistoval.Jinak nejlepší díl SP.
17. duben 2009, 21:45
18 | Samakoun
A ještě hrdinové jsou na těchhle místech: Elwynn forest v Goldshire a v lese, v Hillsbrad foothills u ruin Dalaranu, a v Arathi highlands u Stromgarde keep.
04. květen 2009, 22:07
19 | Klystir
Nejlepší díl. 5 *.
05. květen 2009, 15:36
20 | ft.
uplne paradny diel, zatial najlepsi, skapinal som od smiechu
09. květen 2009, 14:10
21 | cash693
Cetl jsem si prispevky a vy vsichni mluvite o WoTLK ale je vydet ze o WoW nic nevyte protoze mec tisice pravd se ve WoW jmenuje Gladiator's Slicer tady to je celkem dobre popsany http://www.wowwiki.com/Sword_of_a_Thousand_Truths_(South_Park)
20. květen 2009, 20:17
22 | adam747
hele nevite nekdo kde by se dal sehnat tenhle dil s titulkama??
12. červen 2009, 21:21
23 | Teosek
ne ze bych hral WoWko al tendle dil je narez!

15. červen 2009, 18:51
24 | Pepepek
Samakoun: Tady jde spíš o to, že mrazivý smutek se oběvil už ve Warcraftu 3 a navíc mu byl meč tisíce pravd poměrně dost podobnej. Jenomže, když na tom spolupracoval South park s blizzardem, tak asi neměli žádný problémy s autorskýma právama, tzn. buď si ten meč vymysleli, nebo ve hře normálně existuje.
16. červen 2009, 23:18
25 | Leos27
Tak tenhle dil mě rosekal... Matusy: pravda jak Cartman posral matce celou ruku to sem fakt nemohl. Je tam tech scenek vice...... ale taky huste hlašky typu " Mužete si tu hrát, nebo sednout k počítači a dělat něco užitečnýho" XD nebo "Dosahl levelu o kterem jsme ani nevěděli že je možný dosáhnout, je tak silný že muže zabít i adminy, ten člověk nemá žádný vlastní život" XDD
Taky mě dostal ten tipek co to hral v kuse několik měsicu... typicky zarostly smradlavy američan co žije jen na cocacole a chipsech XD
Jo a wowko nehraju a řeknu vam že je mi uplne jedno jak se tomu kusu železa řikalo :-D

08. červenec 2009, 18:10
26 | Angloki
Tento díl není tak super skvělý. Je prostě unikátní, ale existují vtipnější díly. Vtípky jsou povedené, ale vyznění dílu je takové polovičaté..
25. červenec 2009, 18:25
27 | Smakoun
Sry za blbe kecy ale Stan ma tabard od Frostwolfu, a to je hordska organizace.Jinak dil uplne povedeny, jeden z nejlepsich.
29. červenec 2009, 20:21
28 | Dranarok
Mno tak ten meč je ten co občas lootnete z kella, akorát ho jinak pojmenovali a protože jde od 60lvlu tak tomu údajnému 12lvl huntikovi přidaly lvly příkazem aby ho moh vůbec vzít do ruky. Jinak tenhle díl není zas takový super a na první místo v žebříčku ho dostali zažraní WoWkaři. Je plno jiných dílů které si zaslouží být nad tímto, ale každému podle libosti. Nesouhlasím s tímto pořadím dílů ale stejně mi je to fuk. Jo a pokud jde o tebe týpku co narážel na to že má alík tabard od Frostwolfu tak si zahrej na pořádném RPG serveru kde to jde a ne furt jen na PvP blázinci.
30. červenec 2009, 21:42
29 | elvis663
jaaaaaaa len ze ci nikto nevie co to bolo za pesnicku co hrala ked , sa vsetci styria pustili do nonstophrania aby nabrali vysoky level .... prosim :))))))))))
05. srpen 2009, 09:11
30 | KENNYPARK
Kenny je prostě nejlepší ale nemůžu jak von mumlá do toho chatu :D :D
09. srpen 2009, 17:11
31 | KENNYPARK
elvis663: ta písnička se jmenuje Live To Win
10. srpen 2009, 13:30
32 | KENNYPARK
Upa nejvíc dííííl ždycky se na něj dívám :D:D:D:D:D:D
10. září 2009, 12:02
33 | Bachy
Myslím, že tvůrci South Parku by umřeli smíchy, kdyby viděli tuhle debatu. Ten díl je taky o tom, jak jsou z WoW absolutně zfanatizovaný a pod tímhle dílem se objeví diskuze na téma meč z WoW....jste magoři:D
17. září 2009, 18:55
34 | matusy
sfanatizovanie by som povedal ze vznika ked volaka vec odzrkadluje túžby človeka... a blizzard spravil tak výbornú prácu že sa to hrá už koľký rok ? 8-9 ? .... proste nepoznám hru s takýmto úspechom... Inak diel bol perfektne namotávací... vždy ked to vidím musím wow pustiť :D
19. září 2009, 19:22
35 | Paulicz
okem odpůrce hraní wow se mi díl moc líbil :P... nejvíc hláška "Mom! Bathroom!" a následující události :D "Hmm big boy!"
22. listopad 2009, 10:57
36 | mara
to neni mrazivy smutek vy kokoti
21. prosinec 2009, 20:53
37 | DrDeadCow
Skvělej díl, popravdě to tento díl South Parku mě přiměl hrát wowko, ale už jsem s tim sekl (a to jsem ten díl viděl tenkrát náhodou).
27. prosinec 2009, 11:20
38 | D@vid
DrDeadCow: No mě spíš odradil :D ... jeden z nejlepsich dilu vubec, parada :D
08. leden 2010, 20:28
39 | DUSKOVA41
ja se to taky pokoušel nainstalovat našel jsem to ale nefungovalo to
17. leden 2010, 13:21
40 | mara
pane boze mne z vas si jene Mazivy smutek a mec tisice pravd nejsou to same
17. leden 2010, 13:22
41 | mara*
*mne z vas asi jebne
26. leden 2010, 15:32
42 | Darke
jj tohle je fakt k smichu: Frostmour je uplne jiny mec, dale zadny hrac ho nikdy nebude mit
1) byl by prilis silny
2) bude ho mit nasledujici lich king (jinak by nebylo mozne obhajit preziti DK v cataclysmu, pravdepodobne thrall, jehoz nahrazeni jako lidce hordy je potvrzeno z jednim z rodu Hellscreamu)

jinka tento mec je opravdu Hungering cold, viz:

http://www.wowhead.com/?item=23577

Pro porovnani si staci vygooglit obrazek FM, ma uplne jine zpusob zdobeni a hlavne nesymetrickou cepel, tak uz kuš slepouni :)

Spamzoor: jsi uplna lama a doufam ze umres :D, ne sranda, ale Ice crown citadel se otvira az aktualne ve verzi 3.3, coz od tvoji 3.0.9 ma hooodne daleko, nemluve o tom ze jsi slepy jak patrona :D

05. březen 2010, 02:17
43 | keik
warcraft hrajou jen vylizanci! prestante se tu bavit o srackach!
14. březen 2010, 11:04
44 | PAYU
Presne troubove
20. březen 2010, 22:07
45 | malarkey
diskuze o tom co je to za meč mi velice připomíná jak se hádali ti dva fanoušci startreku o tom kolik ma startrek dílů :-)
07. duben 2010, 22:48
46 | Ewilez
lubo66666: ten meč na obalu Wrath of the Lich King je Frostmourne :D
14. duben 2010, 20:09
47 | Jouns
Neví náhodou někdo jak se jmenuje ten song když začinaji ten POWER EXP???
23. duben 2010, 19:04
48 | Deimos
Díky tomuhle dílu jsem začal hrá WoW :-D
08. květen 2010, 16:44
49 | Pav1
hej nejvic pravda ,,malarkey,, :D a ,,keik,,
nevim jak nekoho tenhle dil mohl zlanarit na hrani WOW, me by to spis odpudilo, nechtel bych ,,Deimosi,, :D

23. květen 2010, 10:58
50 | igigothic
souhlasim jen s jedním z vás ten meč se jmenuje The Hungering Cold kdybyste tu hru hrali vy mamrdi tak byste to věděli místo čurákování s tím vypičeným Frostmournem a už se kurva přestaňte hádat
14. červen 2010, 21:07
51 | Frankie
Kolik lidí se tu může podělat kvůli blbý textuře ze hry, která ani za nic kvlitou nepřevyšuje první tři díly :D A nemůžu uvěřit, že se ta diskuze táhne už dva roky :D
1. koment -15. listopad 2008
Poslední koment - 23. květen 2010

11. červenec 2010, 13:25
52 | hugo16
Vlastne posledny koment bol 14 juna..ci 11 jula :)
08. srpen 2010, 18:32
53 | liberta18
Cartman-Clyde,kdyby ses mohl vrátit v čase a zastavit Hitlera,neudelal bys to?
...
Cartman-Ja bych to teda neudelal,protože ho obdivuju.....To ma teda brutal dostalo :D :D :D :D

20. srpen 2010, 13:39
54 | rubi
Vy co se hádáte o tom, jaký je to meč, tak "you probably have no LIFE", ale nic ve zlým, mně je to upřímně buřt a tahle epizoda je věnovaná právě VÁM a o VÁS =)
28. říjen 2010, 19:36
55 | KillingFloorKiD
ZAUJMAVOSŤ : Nafukovaci Antonio Banderas
14:30

01. prosinec 2010, 20:13
56 | pivorhg
Jak tu někdo pravil - jste kokoti, když se dokážete bavit o jednom meči z jednej hry tak dlouho na tak nevhodným místě. Hrejte radši webgame, když už
08. březen 2011, 15:59
57 | 12Stanley12
hádáte se tady co je to za meč nemáte život :D a všechny díly můžete stahovat zde: http://www.seriesfree.biz/2010/04/south-park/ a titulky sou tady v úvod a titulky
27. březen 2011, 14:56
58 | Dei-saku
mě dostal ten Randy jak říkal
,,přidal jsem se k rase temných elfů,jsem lovec."
a přitom tam měl humana-warriora :D

29. květen 2011, 20:57
59 | Gooly
rozhodne jeden z TOP dielov :D
10. srpen 2011, 16:45
60 | Dei-saku
jméno Leroyjenkins (oho maniaka) je též parodiíí na archiev "leeeeeeeory" ze ktereho dostanete titul "jenkins"
16. srpen 2011, 20:53
61 | Lord Seth
jeden z nejlepších dílů, po skončení dílu, zapínám wowko ;)
05. září 2011, 18:05
62 | lukas
tohle je super epizoda!!!
26. březen 2012, 20:30
63 | Anstriber
nejlepší je cartman a jeho sraní:D

Pro přidání komentáře musíte být přihlášeni. Pokud ještě nemáte své přihlašovací údaje, registrujte se prosím.

busy